DER SKET - oversættelse til Spansk

• pasado
• ocurrido
• sucedido
• se producido
• hecho
• habido
• que paso
• pasando
• pasó
• sucedió
• sucediendo
• ocurrió
• sucede
• pasa
• ocurriendo
• haciendo

Eksempler på brug af Der sket på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Er der sket en udvikling siden det blev vedtaget?
¿Ha habido alguna evolución desde que surgió este método?

Zap Hvad er der sket med din titel?
Zap¿Qué has hecho con tu título?

Hvad er der sket i det her hus?
¿Qué está sucediendo en esta casa?

Hvad er der sket i Zimbabwe?
¡Qué estaba pasando en Zimbabwe?

Hvad er der sket?
¿Qué pasó?¿Está bien Diane?

Det der sket var indlysende.
Lo que sucedió fue evidente.

Hvad der sket på jagten!
¡Lo que ocurrió con la perdiz!

Er der sket nogen forbedring igennem de 3 måneder?
¿Ha habido mejoras en estos 3 años?

Hvad er der sket i Iran?
¿Qué han hecho en Irán?

Hvad er der sket her? Hvad er dette?
¿Qué está pasando aquí, hmm?

Det er uklart hvad der sket på hans dødsleje.
No está claro qué sucedió en su lecho de muerte.

Hvad er der sket med det forsvar?
¿Qué está sucediendo con la defensa?

Hvad er der sket?
¿Qué pasó? Es su corazón?

Ja, jeg er bange for, at der sket en ulykke.
Sí. Me temo que ocurrió un accidente.

Hvad er der sket,?
¿Estás bien?¿Qué sucede?

Stakkels Zayn, hvad er der sket?
Mi pobre Vania,¿qué has hecho?

er der sket meget få fremskridt.
ha habido muy pocos avances.

Hvad er der sket?" Det bryder isen?
¿Qué pasa?"Es muy preciso" Es, como, un rompe-hielos.?

Hvad er der sket her Sally?
¿Que está sucediendo, Solly?

Det der sket var indlysende.
Lo que sucedió es obvio.