DER VEJER MERE END - oversættelse til Fransk

• pesant plus
• poids de plus

Eksempler på brug af Der vejer mere end på Dansk og deres oversættelser til Fransk

blev evakueret mere end 36 tusind tønder, der vejer mere end tusind tons
on a pris plus de 36 millions de barils de poids de plus d'un millier de tonnes,

Ved systemisk JIA gives tocilizumab hver 15. dag( 8 mg/ kg hos børn, der vejer mere end 30 kg eller 12 mg/ kg til børn,
En cas d'AJI systémique, le tocilizumab est administré tous les 15 jours(8 mg/kg chez les enfants pesant plus de 30 kg

Kasser til køretøjer Andre varer: Af metal: Der vejer højst 500 g pr. stk. Der vejer mere end 500 g, dog under 10 kg pr. stk. Der vejer mere end 10 kg pr. stk. Andre varer.
pesant jusqu'à 500 g pièce pesant plus de 500 g sans dépasser 10 kg pièce pesant plus de 10 kg pièce non dénommées.

yngre end 16 år, der vejer mere end 50 kg eller hvis legemsoverflade er mere
de moins de 16 ans et pesant plus de 50 kg ou dont la surface

Derfor, uanset hvor sjovt du synes er din chihuahua tre måneder er i stand til at bære et objekt, der vejer mere end ham, skal du rette denne adfærd ved at fjerne det pågældende objekt,
Aussi drôle que cela puisse vous paraître que votre chihuahua de trois mois soit capable de porter un objet qui pèse plus lourd que lui, vous devez corriger ce comportement en retirant l'objet en question,

C. Serum-agglutination kraeves kun for svin, der vejer mere end 25 kilo.
la séro-agglutination n'est exigée que pour les porcs d'un poids supérieur à 25 kilogrammes.

Plove af typen vendeplov, der vejer mere end 180 kg pr. stk., og andre plove, der vejer mere end 200 kg pr. stk.; motorkultivatorer; kultivatorer uden motor, der vejer mere end 80 kg; gødningsspredere; radrensere med roterende dele( fræser); harver; tallerkenharver, der vejer mere end 200 kg, stjerneformet diskharve( stjernehjul), der vejer mere end 270 kg, fjederharve, der vejer mere end 80 kg, tillige med andre harver; rodfrugtplantebor, lugemaskine, der vejer mere end 80 kg, andre såmaskiner og undergrundsplov, der vejer mere end 100 kg.
Charrues du type brabant, pesant plus de 180 kg pièce ct charrues non dénommées pesant plus de 200 kg pièce; cultivateurs à moteur; cultivateurs sans moteur, pesant plus de 80 kg; distributeurs d'engrais; bîneuses à outils rotatifs(fraises); scarificateurs; pulvériseurs à disques pesant plus de 200 kg, herses à disques étoiles(hérissons) pesant plus de 270 kg, herses à ressorts pesant plus de 80 kg, ainsi qu'autres herses; plantoirs de tubercules, sarcleuses pesant plus de 80 kg, semoirs non dénommés et sous-soleuses pesant plus de 100 kg.

Fødsel af børn, der vejer mere end 4 kg.
La naissance d'enfants pesant plus de 4 kilogrammes;

Fødsel af børn, der vejer mere end 4 kg.
Naissance d'enfants pesant plus de 4 kg;

Løft ikke varer, der vejer mere end 5 kg;
Ne soulevez pas d'objets pesant plus de 10 kg;

Check-in-bagage, der vejer mere end 32 kg/70,5 lbs pr. stk.
Des pièces de bagages en soute pesant plus de 32 kg/ 70,5 lbs chacune.

Løft ikke tunge genstande( der vejer mere end 5 kg).
Ne soulevez pas d'objets lourds(pesant plus de 5 kg).

Turen anbefales ikke for personer, der vejer mere end 130 kg.
L'activité n'est pas recommandée pour les personnes pesant plus de 100 kilos.

Storfrugt- sorten har ovalformede frugter, der vejer mere end 50 gram;
Gros fruit- la variété a des fruits de forme ovale pesant plus de 50 grammes;

De kvinder, der fødte børn, der vejer mere end 4 kg tidligere.
Les femmes qui ont donné naissance à des enfants pesant plus de 4 kg auparavant.

Dyr, der vejer mere end 14 kg hver skal rejse i separate bure/kasser.
Les animaux pesant plus de 14 kg chacun doivent voyager dans des cages de transports/contenants séparés.

Dyr, der vejer mere end 14 kg hver skal rejse i separate bure/kasser.
Les animaux pesant plus de 14 kg chacun doivent voyager dans des cages/caisses séparées.

Tabletter til voksne dyr erkun for hunde, der vejer mere end 5 kg.
Les comprimés pour les animaux adultes sontseulement pour les chiens pesant plus de 5 kg.

Gestationel diabetes eller at føde et barn, der vejer mere end 9 pounds.
Avoir eu un diabète gestationnel ou avoir donné naissance à un bébé pesant plus de 9 livres.

Hunde, der vejer mere end 5, men 10 kg- 2-3 tabletter;
Chiens pesant plus de 5, mais 10 kg- 2-3 comprimés;