DER VEJER MERE END - oversættelse til Spansk

• que pesen más
• con un peso de más
• que pesan más
• que pese más
• que pesa más
• con un peso superior

Eksempler på brug af Der vejer mere end på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hunde, der vejer mere end 30 kg, gives 2 kapsler 3 gange om dagen.
Los perros que pesan más de 30 kg, se da 2 cápsulas 3 veces al día.

Til store racer af hunde, der vejer mere end 50 kg- pris forhandles.
Para las grandes razas de perros que pesan más de 50 kg- precio negociable.

Til internationale forsendelser skal enkelte ting, der vejer mere end 68 Kilogram( 150 pund)
Para envíos internacionales, los artículos individuales que pesen más de 68 kilogramos(150 libras)

Lægemidlet" Amoxiclav" administreres til patienter, der vejer mere end 40 kg, til 1,2 g efter 8 timer.
El medicamento"Amoxiclav" se administra a pacientes que pesan más de 40 kg, a 1.2 g después de 8 horas.

Fra september i år vil skibe, der vejer mere end 1000 ton blive dirigeret væk fra visse vandveje, så de ikke kommer ind til det centrale Venedig.
A partir de septiembre, todos los barcos que pesen más de 1.000 toneladas tendrán prohibido ingresar a la laguna veneciana.

tablet bør tages en gang om ugen hos pædiatriske patienter, der vejer mere end 45 kg.
comprimido debe tomarse una vez por semana en los pacientes pediátricos que pesan más de 45 kg.

unge og børn, der vejer mere end 33 kg( ca. 11 år gamle).
adolescentes y niños que pesen más de 33 kg(aproximadamente 11 años).

det er 92 procent effektiv, men det kan være mindre effektiv hos kvinder, der vejer mere end 198 pounds.
al parecer es menos efectivo en mujeres que pesan más de 198 libras 90 Kg.

Vær opmærksom på tilstedeværelsen af forstærkede ører til produkter, der vejer mere end 100 kg.
Preste atención a la presencia de orejas reforzadas para productos que pesen más de 100 kilogramos.

gravide kvinder og folk, der vejer mere end 110 kilo.
mujeres embarazadas y personas que pesen más de 110 kg.

Hvalpe af store hunderacer, der vejer mere end 25 kg som voksen,
Los cachorros de razas grandes, que pesarán más de 25 kg

føder en baby, der vejer mere end 9 pund.
dio a luz a un bebé que pesó más de 9 libras.

at føde et barn, der vejer mere end 9 pounds.
dar a luz a un bebé que pesó más de 9 libras.

Jeg har en ekstra kuffert, der vejer mere end 23 kg, men under 32 kg.
Tengo una maleta adicional que pesa más de 23 kg, pero menos de 32 kg.

En satellit, der vejer mere end seks tons har 10 kufferter relæ-C-band, og 72 KU band transponder.
El satélite pesa más de seis toneladas tiene 10 troncos de retransmisión de la C-banda y 72 Transpondedores de banda Ku.

Med tilbage til skolen tilbage at se børn regnskabsmæssige rygsække, der vejer mere end dem, noget, der kan føre til problemer i tilbage til fremtiden.
Con la vuelta al cole volvemos a ver niños cargando con mochilas que pesan más que ellos, algo que puede acarrear problemas en la espalda a futuro.

Hunde, der vejer mere end 20 kg, skal forblive på dyrehospitalet i mindst 48 timer efter applikation.
Los perros cuyo peso sea superior a 20 kg deben permanecer en la clínica como mínimo durante 48 horas tras la aplicación.

En gigantisk klumpfisk, der vejer mere end en bil, fundet på en strand.
Un raro pez luna gigante que pesa más que un automóvil aparece en una playa de Australia.

Irland med bagage, der vejer mere end 32 kg.
Irlanda con un equipaje de peso superior a los 32 kg.

En initialdosis på 10 mg hver anden dag anbefales til voksne og børn, der vejer mere end 30 kg, og til børn, der vejer 30 kg eller derunder,
Para adultos y niños que pesen más de 30 kg se recomienda administrar una dosis inicial de 10 mg en días alternos<,