ENSEMBLET - oversættelse til Fransk

• ensemble

Eksempler på brug af Ensemblet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og desuden, det modulære division er fordelagtigt, idet det er muligt at købe hvert element i fremtidens afsluttet ensemblet på et belejligt tidspunkt,
Et d'ailleurs, la division modulaire est avantageux en ce qu'il est possible d'acheter chaque élément du futur complétait l'ensemble à un moment opportun,

Efter år på den europæiske scene, skiller ensemblet sig ud ved en solid erfaring i genren,
Depuis des années sur la scène européenne, l'ensemble se distingue par une solide expérience du genre

I ensemblet tøj skelne elementer af naturen,
Dans l'ensemble de vêtements discerner éléments de la nature,

en af de rigeste og mest detaljerede string ensemblet prøven biblioteker tilgængelige på markedet.
plus détaillé string bibliothèques d'échantillons d'ensemble disponibles sur le marché.

derfor tilføjer en karakterfuld tone til ensemblet.
ce qui ajoute un ton caractère à l'ensemble.

Programmet er rettet mod dem, der ønsker at deltage i genopfindelse af formen udforsket gennem udvikling af ensemblet og fremstilling af teater, der er innovative,
Le programme est destiné à ceux qui veulent participer à la réinvention de la forme exploré à travers le développement de l'ensemble et la fabrication de théâtre qui est novateur,

Ud over koblingen i ensemblet er der armbånd,
En plus de l'embrayage dans l'ensemble il y a des bracelets,

Levitras aktive komponent er præget af reaktionsstrengen inden for det mandlige organ under spændingsniveauer, når ensemblet cavernosa( to store kamre) i mandens mandlige organ oversvømmes med blodstrøm,
Le composant actif de Levitra est présent dans la chaîne de réactions au sein de l'organe masculin pendant les niveaux d'excitation, lorsque l'ensemble caverneux(deux grandes chambres) dans l'organe masculin

L' Europe Ensemble- en opdagelsesrejse.
L'Europe ensemble :un voyage de découverte.

Dagens bad ensembler er skabt ud fra en lang række materialer.
Bain d'aujourd'hui ensembles sont créés à partir d'un grand nombre de matériaux.

Lugte er relativt præcist kodet af tyndt aktiverede ensembler af Kenyon celler.
Les odeurs sont relativement précisément codées par des ensembles peu activés de cellules Kenyon.

( Haste) for messingkvintet On Tuesdays for ensemble.
Haast Suppressed Haste quintette cuivres On Tuesdays pour ensemble() pass_ ПОРТ.

Straks forvandle en enkelt vokal tage til en dynamisk, harmoniseret ensemble.
Transformer instantanément une seule prise vocale dans un ensemble dynamique et harmonisé.

Det kan du også gøre i et ensemble.
Vous pouvez même faire cela en groupe.

Cirkus" er for fattigt et ord til at beskrive vort dygtige ensemble.
Le mot"cirque" est trop simple pour décrire cette troupe talentueuse et merveilleuse.

Mit talent er for stort til et ensemble.
Je suis trop douée pour une troupe.

ENSEMBLE: Demonstrer udviklet suite af faglige samarbejdsevner til at engagere, lede
ENSEMBLE: Démontrer une suite développée de compétences professionnelles collaboratives pour engager,

Den nye fond vil i første omgang støtte ENSEMBLE, Equitas, og Institut Pacifique.
Dans un premier temps, le fonds Inclusion financera les organismes ENSEMBLE, Equitas, et l'Institut Pacifique.

At erhverve, med viljen til at forstå og bidrage til projektet ved gruppens globale arbejde ensemble, en solid disciplin scene.
D'acquérir, avec la volonté de comprendre et de contribuer au projet par l'Ensemble de travail globale du groupe, un stade de la discipline solide.

Et af de mest velrenommerede ensembler i byen, Collegium Marianum er din bedste bud indenfor traditionel barokmusik.
Un des ensembles les plus respectés dans la ville, le Collegium Marianum est votre meilleur choix pour la musique baroque traditionnelle.