FEJLBEHANDLING - oversættelse til Fransk

• faute
• faute professionnelle
• mauvais traitements
• erreurs

Eksempler på brug af Fejlbehandling på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mæglere arbejder med retssystemet kan være nødvendigt at gennemføre periodisk efteruddannelse eller køb fejlbehandling forsikring, pr Ohio Højesteret.
Les médiateurs travaillent avec le système judiciaire peut être nécessaire de compléter la formation continue ou de l'achat d'assurance contre la faute professionnelle périodique, par la Cour suprême de l'Ohio.

Også ting som kriminelle overbevisninger, fejlbehandling retssager, offentlige forsømmelser,
En outre, des choses comme les condamnations pénales, les poursuites pour faute professionnelle, l'inconduite publique,

Dataansvar- Dækker økonomiske konsekvenser ved tab eller fejlbehandling af kunde- eller medarbejderdata.
Couvre les conséquences financières de la perte ou de l'abus des données des clients ou du personnel.

En reducering af fejlbehandling og en forbedret patientsikkerhed er væsentlige elementer i patientbehandlingen, men de er ikke de eneste.
La réduction des erreurs médicales et l'amélioration de la sécurité des patients sont des éléments fondamentaux des soins aux patients, mais pas seulement.

Min prognose på tidspunktet for operationen var værst mulige resultat kategori på grund af fejlbehandling og forsinkelse i diagnosticering
Mon pronostic au moment de la chirurgie était dans la catégorie pire résultat possible en raison de la négligence et des retards dans le diagnostic

de enkelte EU-lande har deres egen lovgivning om fejlbehandling.
qui ont chacun leur propre législation en matière de faute professionnelle médicale.

GF ¢ 052: Sådan undgår du at blive brændt af ødelæggende økonomisk fejlbehandling.
GF ¢ 052: Comment éviter de se faire brûler par des malversations financières dévastatrices.

fejlbehandling Lov"af"> de tre administrative bestemmelser, sundhedspleje udbyder professionelle erstatningsansvar, obligatorisk forsikring, medicinsk fejlbehandling test Udvalg af medicinsk Klik for at se mere".
le fournisseur de soins de santé professionnel de la loi sur l'assurance obligatoire de la responsabilité, la faute professionnelle médicale de test Comité médical Cliquez pour voir plus".

Så du kan se, der havde fejlbehandling ikke indtruffet, mit egentlige resultat ville ikke være meget, Eventuelle, bedre,
Ainsi, vous pouvez voir qui a la faute n'avait pas eu lieu, mon résultat réel ne serait pas beaucoup,

der går op betydeligt skal forsikringen betale ud for fejlbehandling.
une prime qui monte de façon significative l'assurance devrait avoir à payer pour faute professionnelle.

Men, under Ohio lov," værdien" af medicinsk fejlbehandling tilfælde er bestemt af, hvor meget bedre dit resultat ville have været, hvis fejlbehandling gjort en forskel.
Cependant, en vertu du droit de l'Ohio, la«valeur» d'une affaire de faute professionnelle médicale est déterminée par combien plus votre résultat aurait été si la faute a fait une différence.

færre tilfælde af lægelig fejlbehandling, mindskelse af unødig behandling og generel forbedring af sundhedssektoren.
l'archivage, la diminution des erreurs médicales, la réduction des soins non justifiés, mais aussi à l'amélioration de la qualité des soins de santé.

ni måneder af medicinsk fejlbehandling juridiske system,
neuf mois de la faute professionnelle médicale système juridique,

firmaet er opført, så gør en websøgning for enhver registrering af fejlbehandling og tjek virksomheden eller individets egen hjemmeside.
puis effectuez une recherche Web pour identifier tout cas de faute professionnelle et consultez le site Web de la société ou de l'individu.

I øjeblikket er regeringen arbejder på capping medicinsk fejlbehandling udbetalinger, som meget vel kan have en betydelig indvirkning på antallet af C-sektioner skubbes ind uvillige kvinder i de kommende år.
À l'heure actuelle, le gouvernement travaille sur le plafonnement des paiements pour faute professionnelle médicale, qui pourrait bien avoir un impact significatif sur le nombre de césariennes poussé sur les femmes qui ne veulent pas dans les années à venir.

På grund af den programmerbare, trinvise fejlbehandling( Keep Alive)
Grâce au traitement d'erreur programmable et gradué(Keep Alive)

Og medicinsk fejlbehandling lov, som findes i visse bestemmelser er et forhold til overtrædelse af bestemmelser
Et de faute professionnelle médicale de la loi qui existe dans certaines dispositions, est une relation à la violation des dispositions

har tilstrækkelig tid i høringen, indtil det kompenseres, hvis der opstår medicinsk fejlbehandling.
dispose de suffisamment de temps au cours de la consultation pour être indemnisé en cas de faute professionnelle médicale.

lægehjælp, retssager anti-truster spørgsmål og medicinsk fejlbehandling retsforfølgelse blandt andre juridiske spørgsmål om sundhedsspørgsmål felter.
les anti-trusts questions en litige et de poursuites pour faute professionnelle médicale, entre autres questions d'ordre juridique domaines de la santé.

kode injektion, og på grund af fejlbehandling af operatører, om forsætlig, utilsigtet,
les accès réseau et en raison de la faute professionnelle par les opérateurs, qu'ils soient intentionnels,