FIRMWAREOPDATERINGER - oversættelse til Fransk

• mises à jour du firmware
• mises à jour des micrologiciels
• mises à jour de microprogramme
• mises à jour du programme interne
• mises à jour

Eksempler på brug af Firmwareopdateringer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Imidlertid kan problemer som den lethedige sikkerhed på netværksdrevet nemt løses med fremtidige firmwareopdateringer.
des problèmes tels que la sécurité médiocre du lecteur réseau pourraient facilement être résolus avec les futures mises à jour du micrologiciel.

dybtliggende bugs kræver stadig firmwareopdateringer fra producenten.( Jow).
les bugs profondes nécessitent encore des mises à jour du firmware du fabricant.(Jow).

mobil enhed via Wi-Fi-forbindelse, implementerer vi firmwareopdateringer til følgende modeller, som er udstyret med Wi-Fi -funktion.
nous avons donc décidé d'implémenter des mises à jour des micrologiciels des modèles suivants équipés de la fonction Wi-Fi.

Vores firmwareopdateringer er primært beregnet til at lade appen fortsætte med at blive brugt sammen med legetøjet,
Nos mises à jour de microprogramme sont principalement conçues pour permettre à l'appli de continuer à être utilisée avec le jouet

en sårbarhed relateret til firmwareopdateringer.
sur une autre vulnérabilité liée aux mises à jour des micrologiciels.

Enhedens lagercontroller reserverer også en lille mængde plads til firmware og efterfølgende firmwareopdateringer( der kan blive gjort tilgængelige for at løse problemer eller øge funktionaliteten).
Une petite portion de l'espace est aussi utilisée par le contrôleur du périphérique de stockage pour le firmware et les éventuelles mises à jour de celui-ci(qui peuvent être disponibles pour résoudre certains problèmes ou améliorer certaines fonctionnalités).

producenterne kunne frigive firmwareopdateringer, vil mange af dem hellere sælge nye, IPv6-klare hardware i stedet.
les fabricants pourraient publier des mises à jour de microprogrammes, beaucoup d'entre eux préféreraient plutôt vendre un nouveau matériel prêt pour IPv6.

Vores firmwareopdateringer er primært beregnet til at lade appen fortsætte med at blive brugt sammen med legetøjet, hvis enhedens operativsystem bliver opgraderet,
Nos mises à jour de micrologiciels visent principalement à permettre à l'application de continuer à être utilisée avec le jouet en cas de mise à niveau du système d'exploitation de l'appareil

Find ud af, om der findes nogen tilgængelige software- eller firmwareopdateringer, der kan få enheden til at fungere sammen med Device Stage,
Vérifiez la disponibilité des mises à jour de logiciels ou de microprogrammes qui permettraient au périphérique de fonctionner avec Device Stage et confirmez

f. eks. ugentligt, for at søge efter software- og firmwareopdateringer i baggrunden.
pour rechercher les mises à jour de logiciel et de programme interne en arrière-plan.

som du måske finder interessante, og firmwareopdateringer til dine Synology-produkter.
des promotions qui pourraient ovus intéresser, et des mises à jour de firmware pour vos produits Synology.

visning og funktion), firmwareopdateringer, enhedens nulstillingssted,
utilisation des fonctions), les mises à jour du micrologiciel, les réinitialisations de l'appareil,

installation af firmwareopdateringer eller lagring eller gendannelse af data.
l'installation de mises à jour du micrologiciel ou la sauvegarde ou la restauration de données.

Vi tilbyder jævnligt nye funktioner til vores maskiner gennem driver- og firmwareopdateringer, så for at sikre at du har de nyeste og bedste versioner,
Nous offrons régulièrement de nouvelles fonctionnalités pour nos machines avec les mises à jour des pilotes et firmware, alors afin de veiller à ce que vous ayez les meilleures versions

sikkerhedskopiering og gendannelse af firmwareopdateringer på din Dell-server enten via en GUI
la restauration des mises à jour de micrologiciels sur votre serveur Dell

PS4 kan modtage firmwareopdateringer, der understøtter 4K engang næste år,
la PS4 pourraient recevoir des mises à jour de firmware supportant 4K l'année prochaine,

Og oplysninger om hver software- og firmwareopdatering.
Et données sur chaque mise à jour des logiciels et micrologiciels.

Firmwareopdatering Du får softwareopdateringer til din enhed via Flow.
Vous recevrez les mises à jour du firmware de votre dispositif par le biais de Flow.

Samsung Galaxy S Advance i9070 vil modtage en firmwareopdatering i januar.
Samsung Galaxy i9070 Advance recevra une mise à jour du firmware en Janvier.

Denne firmwareopdatering gør følgende forbedringer af tidligere firmware udgivelse.
Cette mise à jour du firmware rend les améliorations suivantes au firmware version précédente.