FORSKELLIGE DATAKILDER - oversættelse til Fransk

• différentes sources de données
• diverses sources de données
• sources de données disparates

Eksempler på brug af Forskellige datakilder på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvis du arbejder med et komplekst Access-program, der f. eks. indeholder links til mange forskellige datakilder, kan det være en fordel at have en fin liste over alle de forskellige datakilder
Par exemple, si vous travaillez dans une application Access complexe qui inclut des liens vers de nombreuses sources de données différentes, il peut être utile de disposer d'une liste des diverses sources de données

Den positive tillidsresultat er baseret på en automatiseret analyse af 40 forskellige datakilder, som vi har kontrolleret online og andre websteder,
Ce score de confiance positif est basé sur une analyse automatisée de 40 sources de données différentes que nous avons vérifiées en ligne,

give mening- det store udvalg af informationer, der kan indsamles fra flere forskellige datakilder.
de donner un sens- à la vaste gamme d'informations pouvant être collectées à partir de plusieurs sources de données différentes.

Vi har adgang til en række forskellige datakilder for at generere vores markedspris, som er vores
Nous avoir accès à un certain nombre de sources de données différentes afin de générer notre prix de marché qui est,

Vi vil muligvis kombinere forskellige datakilder, data, som vi indsamler direkte fra dig, med cookies
Nous pouvons combiner différentes sources de données, comme les données que nous collectons directement auprès de vous,

Hvis du vil kombinere forskellige datakilder i én ny fil,
Lorsque vous souhaitez associer plusieurs sources de données dans un nouveau fichier,

Vi har adgang til en række forskellige datakilder for at generere vores markedspris,
Nous avons accès à un certain nombre de sources de données différentes afin de déterminer le prix du marché,

Power BI tilbyder mulighed for at få adgang til data fra mere end 40 forskellige datakilder og databaser, der dækker alt fra SQL 2017 til Hadoop og Mongo, Azure
Puissance BI offre la possibilité d'accéder aux données de plus de 40 différentes sources de données et bases de données couvrant tout de SQL 2017 à Hadoop

Eller måske du har flere forskellige datakilder, og har brug for en" landing tastatur" sted,
Vous avez peut-être de nombreux sources de données disparates et vous avez besoin d'un«tapis d'atterrissage»

Dette sætter medarbejdere i stand til at bruge biblioteket for dataforbindelser til at hente data fra forskellige datakilder til deres egne regneark til analyse på en let måde.
Cela leur permet d'utiliser la bibliothèque de connexions de données pour exposer facilement les données, dans leurs propres feuilles de calcul, à partir de différentes sources de données, à des fins d'analyse.

HTML opmærkning fra forskellige datakilder. Der er derfor enkelte sjældne tilfælde,
des balises HTML provenant de différentes sources de données, dans de rares cas, certains section du contenu de

Rækken af mulige sammenhænge og relationer mellem forskellige datakilder fra back ende kundedatabaser gennem live web-baseret klikstrømme, er for store til
La gamme des potentiels des corrélations et des relations entre les sources de données disparates, de dos fin des bases de données client à travers vivre clickstreams basé sur le web,

du kan forbinde til flere forskellige datakilder, og kombinere dem( ofte kaldet modellering)
vous pouvez vous connecter à plusieurs sources différentes de données, et les combiner(souvent appelée modélisation)

Anvendelse af forskellige datakilder, der kan anvendes i en bevisførelse.
Manipuler les différentes sources de données possibles dans une application.

De forskellige datakilder kombineres på Merchant Center-platformen og omdannes for at opfylde vores krav.
Les différentes sources de données sont combinées dans la plate-forme Merchant Center et transformées pour respecter les conditions requises.

Ved hjælp af forskellige datakilder overvåger den fremskridtet med sprogundervisning og -indlæring.
En s'appuyant sur les données disponibles, elle suit les progrès de l'enseignement et de l'apprentissage des langues.

Dette kapitel i stedet tilbyder en principiel tilgang til at forstå de forskellige datakilder, og hvordan de kan bruges.
Ce chapitre, à la place, propose une approche fondée sur des principes pour comprendre les différentes sources de données et comment elles peuvent être utilisées.

Det er ideelt egnet til kompleksiteten af beskæftiger sig med forskellige datakilder og de enorme udvalg af variabler og datamængder involveret.
Il convient parfaitement à la complexité des sources de données disparates qui traite et la grande variété des variables et des quantités de données concernées.

til at få adgang til webtjenester og lave forespørgsler i forskellige datakilder.
pour accéder aux Services Web et requête différentes sources de données.

til at få adgang til webtjenester og lave forespørgsler i forskellige datakilder.
pour accéder aux services Web et interroger différentes sources de données.