FLERE DATAKILDER - oversættelse til Fransk

• plusieurs sources de données

Eksempler på brug af Flere datakilder på Dansk og deres oversættelser til Fransk

der vises i to eller flere datakilder, kun vises én gang i resultatet af foreningsforespørgslen.
chaque enregistrement qui apparaît dans plusieurs sources de données apparaît une seule fois dans le résultat de la requête Union.

ved at kombinere og redigere kundelister fra flere datakilder.
modification des listes de clients provenant de plusieurs sources.

Den modelbaserede metode understøtter uden videre denne kilde til forbedret produktivitet via den naturlige mulighed for at oprette nye modeller på baggrund af informationer fra flere datakilder.
L'approche basée sur la modélisation prend directement en charge cette source de productivité améliorée à travers sa capacité naturelle à créer de nouveaux modèles à partir des informations provenant de plusieurs sources de données.

Du kan kombinere flere datakilder i én enkelt visning,
Vous pourriez combiner plusieurs sources de données dans un affichage unique,

vha. flere datakilder, er du nødt til at angive niveauer for beskyttelse af personlige oplysninger, før du kan bruge de underliggende kombinerede data i den delte forespørgsel.
à l'aide de plusieurs sources de données, vous devrez spécifier les niveaux de confidentialité avant d'utiliser les données combinées sous-jacentes dans la requête partagée.

Med Power Pivot til Excel kan du importere millioner af rækker af data fra flere datakilder i én enkelt Excel-projektmappe, oprette relationer mellem heterogene data, oprette beregnede kolonner
Avec Power Pivot pour Excel, vous pouvez importer des millions de lignes de données de plusieurs sources de données dans un seul classeur Excel, créer des relations entre des données hétérogènes,

Kombiner data fra flere datakilder.
Combiner les données de plusieurs sources de données.

Flere datakilder som skal importeres.
Plusieurs sources de données à importer.

Kombinere data fra flere datakilder( Power-forespørgsel).
Combiner les données de plusieurs sources de données(Power Query).

En tredje løsning er at kombinere flere datakilder.
Une troisième solution possible consiste à combiner plusieurs sources de données.

PerformancePoint-KPI'er kan anvende flere datakilder, herunder følgende typer datakilder:.
Les KPI PerformancePoint peuvent utiliser plusieurs sources de données, notamment les types suivants.

Nu ved du, hvordan du opretter en udvælgelsesforespørgsel med flere datakilder.
Vous savez maintenant utiliser les jointures pour créer une requête Sélection avec plusieurs sources de données.

Du kan også oprette en datavisning, der viser data fra flere datakilder.
Vous pouvez également créer une vue de données affichant les données de plusieurs sources de données.

Oversigt over dataopdatering En PowerPivot-datakilde i en Excel-projektmappe kan stammer fra flere datakilder.
Une source de données PowerPivot dans un classeur Excel peut provenir de plusieurs sources de données externes.

Watts-var at kombinere flere datakilder.
Watts-est de combiner plusieurs sources de données.

Du kan forme data fra flere datakilder ved at tilføje, fjerne
Vous pouvez mettre en forme les données de plusieurs sources de données en ajoutant, supprimant

Dette forenkler udviklingen af komplekse formularer med adgang til flere datakilder og minimerer IT-support hovedbrud.
Cela simplifie le développement des formulaires complexes avec un accès à plusieurs sources de données et réduit les casse-têtes au niveau du support informatique.

Dette forenkler udviklingen af komplekse formularer med adgang til flere datakilder og minimerer IT-support hovedbrud.
Cela simplifie le développement de formulaires complexes ayant accès à plusieurs sources de données et de réduire le support informatique soucis.

Forbind til flere datakilder på samme tid ved hjælp af mere end 100 indbyggede forbindelser.
Établissez des connexions à plusieurs sources de données en même temps grâce à plus de 100 connecteurs intégrés.

Kombinere- opret en datamodel ud fra flere datakilder, og få et unikt indblik i dataene.
Combiner- créer un modèle de données à partir de plusieurs sources de données et accéder à un affichage unique dans les données.