JEG INVITERER DIG - oversættelse til Fransk

• je vous invite
• je te demande
• je t'emmène
• je vous propose

Eksempler på brug af Jeg inviterer dig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og alligevel ved du med sikkerhed, at hvis jeg inviterer dig ud om 10 uger vil dit svar være.
Et pourtant tu peux dire avec une absolue certitude que dans dix semaines, si je te demande de sortir avec moi, ta réponse sera.

Jeg inviterer dig til at læse artiklen igen,
Je vous invite à relire l'article

din økonomiske situation i dag, jeg inviterer dig til at slutte sig til mig..
votre situation financière Aujourd'hui, je vous invite à vous joindre à moi.

Hvis jeg inviterer dig ud, er jeg så den første kunde, der gør det?
Si je vous invitais à dîner, serais-je le premier client à le faire?

Jeg sagde, at jeg inviterer dig til at tage med mig ud til Stan Lees hus.
J'ai dit que je t'invitais à venir avec moi chez Stan Lee.

Jeg inviterer dig, hvis dine forældre tillader det,
Je t'invite, si tes parents sont d'accord,

Jeg inviterer dig ud for at sludre
Je t'invite à dîner pour te revoir

der ender med, jeg inviterer dig til afslutningsfest.
mais pour résumer, je t'invite à un bal de lycée.

du aldrig kommer, når jeg inviterer dig ud?
dis-moi pourquoi quand je t'invite, tu viens jamais?

Jeg inviterer dig til ikke blot at læse min bog,
Je vous invite non seulement à lire mon livre

Hvis du bruger en trådløs USB-adapter, jeg inviterer dig til at se på vores tidligere tutorials om hvordan du installerer gæstetilføjelserne( for VirtualBox)
Si vous utilisez un adaptateur USB sans fil, je vous invite à regarder nos tutoriels passées sur la façon d'installer les additions client(pour VirtualBox)

Jeg inviterer dig til at opdage et udvalg af 20 temaer WooCommerce WooThemes foretaget i, men før det, at alle de emner,
Je vous propose de découvrir une sélection de 20 thèmes WooCommerce made in WooThemes,

Jeg inviterer dig til at komme og besøge os,
Je vous invite à venir nous rendre visite,

Der er mange andre ting, som det er værd for dig at vide, hvorfor jeg inviterer dig til at evaluere vores tilbud og under alle omstændigheder,
Il y a beaucoup d'autres choses qu'il vaut la peine pour vous de savoir pourquoi je vous invite à évaluer nos offres

Jeg håber, at du kunne lide denne artikel, jeg inviterer dig til at efterlade din kommentar og/
J'espère que vous avez aimé cet article, je vous invite à laisser votre commentaire et/

I alt er der femten ideer, jeg inviterer dig til at gennemgå dem og tage dem som en henvisning til at opfordre dig til at starte din egen virksomhed ved at drage fordel af det faktum,
Au total il y a quinze idées, je vous invite à les revoir et à les prendre comme référence pour vous encourager à démarrer votre propre entreprise

som det er værd for dig at kende detaljerne, så jeg inviterer dig til at overveje vores tilbud
de connaître les détails, donc je vous invite à considérer nos offres

Dette plugin er funktionsrige, at jeg inviterer dig til at opdage for dig selv, men vær opmærksom på,
Ce plugin est riche en fonctionnalités que je vous invite à découvrir par vous même,

I Ubuntu Live tabt, medmindre du har valgt dette som UNetbootin at lave en vedholdenhed og caching Mod slutningen jeg inviterer dig til at se videoen tutorial til at se præcis, hvilke skridt til[…].
Dans Ubuntu Live perdre, sauf si vous avez choisi comme UNetbootin de faire une persistance de la mémoire cache Vers la fin, je vous invite à regarder le tutoriel vidéo pour voir exactement quelles sont les mesures à[…].

Og Carlo svarede:" Jeg inviterer dig ud at spise,
Et Carlo:"Je t'offre le repas parce que, même