JEG INVITERER DIG - oversættelse til Engelsk

• i invite you
• i take you
• i'm asking you

Eksempler på brug af Jeg inviterer dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ja, jeg inviterer dig ud.
Yes, I am asking you out.

Hvis jeg nu inviterer dig ud, går det så for hurtigt.
Would that be considered too fast? And if I invited you to dinner.

Hvad med om jeg inviterer dig på middag en aften?
How about you let me take you out to dinner one night?

Du tror, jeg inviterer dig på en date.
You think I'm asking you out on a date. No, no, no, no, this isn't a date.

Det sted jeg inviterer dig til har kobe-hummer.
The place I'm taking you has Kobe lobster.

Jeg inviterer dig på frokost, okay?
I will take you out to lunch, okay?

Jeg inviterer dig på middag.- Som tak.
I'm inviting you over for dinner to say thank you.

Jeg inviterer dig nu.
I'm inviting you now.

Om jeg inviterer dig pa middag?
WiÉÉ É take you to supper?

Jeg inviterer dig på middag.
I will buy you dinner.

Benjamín vil have, jeg inviterer dig til don Ismaels fødselsdagsfest.
Benjamín told me to invite you to Ismael's birthday party.

Er det gammeldags, hvis jeg inviterer dig ud først?
Would it be too old-school if I asked for a date first?

Jeg inviterer dig med til nogle af kampene.
I will invite you to some of the games.

Jeg inviterer dig bare, for gammel venskabs skyld.
Okay. Just wanted to invite you for old times sake.

Jeg inviterer dig.
You're inviting.

Jeg inviterer dig med ved bordet.
I'm inviting you to sit down at the dinner table.

Og jeg inviterer dig ud.
Yes. And asking you out.

Jeg inviterer dig ud til middag.
I'm taking you out to dinner.

Hvorhen? Jeg inviterer dig ud at spise?
I'm taking you to dinner.- Where?

Jeg inviterer dig med mig..
I'm inviting you to come along with me.