JEG INVITERER DIG - oversættelse til Finsk

• kehotan teitä
• kutsun sinut
• pyydän sinua
• vien sinut
• kutsu sinua

Eksempler på brug af Jeg inviterer dig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Og jeg inviterer dig på morgenmad før nogen andre.
Ja pyydän sinut aamiaiselle ennen kaikkia muita.

Jeg inviterer dig til at opdage hans vidunderlige opfindelse!
Kehotan sinua löytämään hänen ihmeellisen keksensä!

Jeg inviterer dig til middag.
Pyydän sinut syömään.

Jeg inviterer dig personligt til at besøge et
Pyydän sinulta henkilökohtaisesti vierailemaan yhdellä

Jeg inviterer dig ikke ud.
Enpä! En pyydä sinua ulos.

Jeg har allerede lagt en besked, hvor jeg inviterer dig ud.
Relaa vähän. Jätin vastaajaasi viestin ja pyysin sinua ulos.

Jeg inviterer dig til at hænge ud med blind vej besætning.
Minä kutsun sinut hengailemaan cul-de-sac porukan kanssa.

Jeg inviterer dig og Max på en massage på min smarte salon.
Minä tarjoan sinulle ja Maxille hieronnan hoitolassani.

Ja, jeg inviterer dig ud.
Joo, minä pyydän sinua treffeille.

Jeg inviterer dig hjem for at bryde brød med min familie.
Kutsuin sinut kotiini syömään perheeni kanssa.

Jeg inviterer dig til ballet.
Minä vien sinut nyt balettiin.

Jeg inviterer dig.
Minä kutsun sinut.

Jeg inviterer dig til bogen med udsigt til
Kehotan teitä kirjaan, sillä se on kaunis

Jeg inviterer dig og din ven med til sumobrydning… så du kan forklare det for os.
Kutsun sinut ja ystäväsi sumopainiin- jotta voitte selittää sitä meille.

Hvis du ønsker at nyde en rigtig spil jeg inviterer dig til at hente det, og dermed opleve den mest ekstreme racing.
Jos haluat nauttia todellinen peli kehotan teitä ladata sen, ja oppivat äärimmäisissä kilpa.

Nej, Hunter er på… Du må kun være her, hvis jeg inviterer dig. Og så er det dit livs bedste dag.
Et saa tulla tänne koskaan,- ellen kutsu sinua, jolloin kyseessä on elämäsi paras päivä.

Jeg inviterer dig til at være en del af dette integrerede,
Kehotan teitä olemaan osa tätä yhtenäistä

Og hvem der har et gratis minut til" teksterne"- Jeg inviterer dig til katten. Hvorfor præcist.
Ja kenellä on vapaa minuutti"sanoituksille"- kutsun sinut kissaan. Miksi tarkalleen.

TEDxBoulder og jeg inviterer dig til at slutte sig til os i Boulder for en festival for fantasi.
TEDxBoulder ja kehotan teitä liittymään meihin Boulder festivaali mielikuvitusta.

hvordan man fremføre spil jeg inviterer dig til at læse denne artikel.
miten edetä pelin kehotan teitä lukemaan tämän artikkelin.