JUNTA - oversættelse til Fransk

• junta
• junte

Eksempler på brug af Junta på Dansk og deres oversættelser til Fransk

De repræsentative institutioner i regiões administrativas bliver assembleia regional( regionalforsamling) og junta regional( regionens udøvende myndighed).
Les institutions représentatives des regiões administrativas seront l'assembleia regional(assemblée régionale) et la junta regional(exécutif régional).

Landets svindende økonomi og kummerlige humanitære rekord forværredes igen i år, da Burmas junta i august hævede benzinpriserne.
L'économie en ruine du pays et la triste situation humanitaire ont empiré cette année encore avec l'augmentation des prix de l'essence par la junte du Myanmar en août dernier.

At alle huse, der udlejes som ferieboliger, skal være officielt registreret hos Junta som vievenda rural!
Que toutes les maisons qui sont louées comme maisons de vacances doivent être officiellement enregistrées auprès de la Junta comme vievenda rural!

Solar udvikling med projektet godkendt af Ecxmo ayto af Torrox og Junta de Andalucia, loft på 9984 m2.
Développement solaire avec projet autorisé par Ecxmo ayto de Torrox et la Junta de Andalucia, plafond de 9984 m2.

Landene inden for ANDEAN meddeler Kommissionen adressen paa" Junta del Acuerdo de Cartagena".
Les pays du groupe andin communiquent a la commission l'adresse de la junta del acuerdo de cartagena.

Casa Sonrisa er af Junta de Andalucía registreret under nummer VTAR/ MA/ 01697 som Vivienda Turistica de Alojamiento Rural
Casa Sonrisa est par la Junta de Andalucía enregistrée sous le numéro VTAR/ MA/ 01697 comme Vivienda Turística rural

vi ikke vil deltage i mødet i Laos med Burmas militære junta, det vil være uacceptabelt
nous n'allons pas assister à la réunion au Laos en présence de la junte militaire birmane,

Junta Electoral Central[ den centrale valgkommission,
La Junta Electoral Central[(commission électorale centrale,

Kommando af apu og Kiev junta ganske nøgternt vurdere deres muligheder i tilfælde af en direkte kollision med vores land, og derfor en storstilet offensiv,
Le commandement de l'apu et de la junte de Kiev est assez sobrement évaluer ses capacités en cas de collision directe avec notre pays,

I overensstemmelse med dekret af Junta de Andalucía 218/2005 af oktober 11th,
Conformément au décret de la Junta de Andalucía 218/2005 du 11 octobre,

Med medlemmerne af Cartagena-aftalens Junta havde de europæiske gæster navnlig en udveksling af synspunkter om midlerne til udvikling af forbindelserne mellem de to integrationssystemer.
Avec les membres de la Junta de l'accord de Cartagena, les visiteurs européens ont eu notamment un échange de vues sur les moyens de développer les relations entre les deux systèmes d'intégration.

I overensstemmelse med dekretet fra Junta de Andalucía 218/2005 af oktober 11,
Conformément au décret de la junte d'Andalousie 218/2005 du 11 octobre,

Højtstående embedsmænd i Rusland har gentagne gange gjort det klart, Kiev junta, at genoptagelsen af store konflikt, som truer med
Les hauts fonctionnaires de la Russie à plusieurs reprises comprendre la junte de kiev, que la reprise à grande échelle des combats,

I overensstemmelse med dekretet af Junta de Andalucía 218/2005 af oktober 11,
Conformément au décret de la Junta de Andalucía 218/2005 du 11 octobre,

I overensstemmelse med dekretet af Junta de Andalucía 218/2005 af oktober 11,
Conformément au décret de la Junte d'Andalousie 218/2005 du 11 octobre,

Junta de Andalucía Han har udgivet en række ressourcer til undervisning i de spanske indvandrere,
La Junta de Andalucía Il a publié un certain nombre de ressources pour l'enseignement des immigrants espagnols qui croient

På samme tid Kiev junta er i vid udstrækning baseret på righties
Dans le même temps de la junte de Kiev, dans une large mesure, s'appuyant sur les пpaBocekoB

Kommissionens beslutning om ikke at rejse indsigelse mod støtte ydet til virksomheder efter rammeforordningen om finansiering af F& U-programmer og -projekter, der forvaltes af Junta Nacional de Investigação Cientifica e Tecnologica( JNICT).
Décision de la Commission de ne pas soulever d'objection à l'égard des aides accordées aux entreprises en application du règlement-cadre pour le financement des programmes et projets de recherche-développement gérés par la Junta Nacional de Investigação Cientifica e Tecnologica(JNICT).

Burmas junta underskrevet en aftale med Kina Power Investment Corporation maj 2007 til opførelse af syv hydroelektriske dæmninger langs Irrawaddy, Mali, og N'Mai floden i Kachin stat.
En mai 2007, la junte birmane a signé un accord avec China Power Investment Corporation pour la construction de sept barrages hydroélectriques sur le haut-cours de l'Irrawaddy, la Mali et N'Mai dans l'État de Kachin.

Mulighed også for jagt jord der er mulighed for at anvende en licens til Junta de Andalucía,
Possibilité également de terrain de chasse il ya la possibilité sur l'application d'un permis à la Junte d'Andalousie, ferme de loisirs,