JUNTA - oversættelse til Dansk

• junta

Eksempler på brug af Junta på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Conformément au décret de la Junta de Andalucía 218/2005 du 11 octobre,
I overensstemmelse med dekret af Junta de Andalucía 218/2005 af oktober 11th,

Avec les membres de la Junta de l'accord de Cartagena, les visiteurs européens ont eu notamment un échange de vues sur les moyens de développer les relations entre les deux systèmes d'intégration.
Med medlemmerne af Cartagena-aftalens Junta havde de europæiske gæster navnlig en udveksling af synspunkter om midlerne til udvikling af forbindelserne mellem de to integrationssystemer.

Conformément au décret de la Junta de Andalucía 218/2005 du 11 octobre,
I overensstemmelse med dekretet af Junta de Andalucía 218/2005 af oktober 11,

La Junta de Andalucía Il a publié un certain nombre de ressources pour l'enseignement des immigrants espagnols qui croient
Junta de Andalucía Han har udgivet en række ressourcer til undervisning i de spanske indvandrere,

Décision de la Commission de ne pas soulever d'objection à l'égard des aides accordées aux entreprises en application du règlement-cadre pour le financement des programmes et projets de recherche-développement gérés par la Junta Nacional de Investigação Cientifica e Tecnologica(JNICT).
Kommissionens beslutning om ikke at rejse indsigelse mod støtte ydet til virksomheder efter rammeforordningen om finansiering af F& U-programmer og -projekter, der forvaltes af Junta Nacional de Investigação Cientifica e Tecnologica( JNICT).

élit directement sa junta.
vælger som sådan direkte en junta.

En première ligne figurait le financement des routes(2 milliards d'écus accordés à la BRISA et à la Junta Autonoma das Estradas),
Den største aftager var veje( 2 mia ECU til BRISA og Junta Autónoma das Estradas),¡sær motorveje for forbedring af forbindelserne til Lissabon

sont réalisées exclusivement par l'intermédiaire d'exportateurs dont l'activité est contrôlée par la« Junta Nacional das Frutas»(Office national des fruits).
med oprindelse i, og fra Portugal til Fællesskabet, udelukkende foretages gennem eksportører, hvis aktivitet kontrolleres af» Junta Nacional das Frutas«( Nationalkontoret for frugt).

En outre, des experts de la Cour et de la Commission ont participé à un séminaire organisé par le groupe andin en vue d'examiner les possibilités d'établir une Cour de justice et des fonctionnaires de la Junta ont étudié auprès des services de la Commission et de la Cour les mécanismes juridiques de la Communauté.
Desuden har eksperter fra Domstolen og fra Kommissionen deltaget i et seminar organiseret af Andes-gruppen med henblik på at undersøge mulighederne for at oprette en domstol, og embedsmænd fra rådsforsamlingen har studeret Fælles skabets retssystem ved forskellige afdelinger hos Kommissionen og hos Dom stolen.

Cette action menée par le gouvernement espagnol et la Junta de Andalucía a été facilitée par l'Agence européenne pour la sécurité maritime
Den spanske regerings og Junta de Andalucías arbejde blev understøttet af Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed og CleanSeaNets afdelinger,

Prononcez junta en Danois.
Udtal junta på Dansk.

Prononcez junta en Basque.
Udtal junta på Baskisk.

Junta dans d'autres langues.
Junta på andre sprog.

Savez-vous comment junta se prononce?
Ved du hvordan man udtaler junta?

Les institutions représentatives des regiões administrativas seront l'assembleia regional(assemblée régionale) et la junta regional(exécutif régional).
De repræsentative institutioner i regiões administrativas bliver assembleia regional( regionalforsamling) og junta regional( regionens udøvende myndighed).

Amélioration sur le réseau routier national Junta Autónoma de Estradas.
Forbedring af det overordnede vejnet Junta Autónoma de Estradas.

La société est enregistrée dans"Junta de Turismo" et est en activité depuis 2003.
Virksomheden er registreret i" junta de turismo" og har været i drift siden 2003.

Nom et adresse de l'autorité responsable Junta de Castilla y León.
Navn og adresse for det organ, der bevilliger støtten Junta de Castilla y León.

Premier tronçon du périphérique Intérieur à l'ouest de Lisboa Junta Autónoma de Estradas.
Første etape af den indre ringvej vest om Lissabon Junta Autónoma de Estradas.

Aménagements de collecte et de traitement des eaux usées Junta de Saneamiento de Cataluña.
Forbedring af anlæggene for kloakering og spildevandsbehandling Junta de Saneamiento de Cataluña.