KAN FORKLARE - oversættelse til Fransk

• peut expliquer
• sais expliquer
• capable d'expliquer
• permettent d'expliquer
• pourrait expliquer
• peuvent expliquer
• peux expliquer
• capables d'expliquer
• comment expliquer
• susceptible d'expliquer ces
• puis expliquer

Eksempler på brug af Kan forklare på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg kan forklare hans mor var i behandling!
Je peux expliquer ça. Sa mère était militaire!

Din læge kan forklare disse symptomer nærmere.
Votre médecin pourra vous expliquer ces symptômes.

Jeg kan forklare.- De er ude.
Je peux t'expliquer.

Jeg kan forklare, hvad der foregik.
Je peux t'expliquer ce qui se passait.

Men jeg kan forklare.
Mais je peux l'expliquer.

Lægen kan forklare disse symptomer nærmere.
Votre médecin pourra vous expliquer ces symptômes.

Ingen kan forklare, hvordan Samiha overlevede, men det gjorde hun.
Personne ne peut expliquer comment Samiha a survécu, mais elle l'a fait.

Jeg kan forklare" startede jeg ud.
Mais je peux t'expliquer…" commençai-je.

Felicity, jeg kan forklare… stop-.
Felicity, je peux t'expliquer. Stop.

Jeg kan forklare.
Je peux vous expliquer.

Jeg kan forklare, okay?
Je peux t'expliquer.

Din læge kan forklare injektion proces for dig.
Votre médecin peut vous expliquer le processus d'injection à vous..

Jeg kan forklare, mor.
Je peux t'expliquer, Maman.

Ingen i hele verden kan forklare det.
Personne au monde ne peut expliquer ça.

Jeg kan forklare det med New York, okay?
Je peux t'expliquer à propos New York, ok?

Jeg kan forklare, men De vil ikke synes om det.
Je peux vous expliquer mais ça ne vous plaira pas.

Jeg kan forklare.
Je peux t'expliquer…- D'accord.

Hvem kan forklare dette øjeblik?
Qui peut décrire ce moment?

Maria, jeg kan forklare….
Maria, je peux t'expliquer….

Ingen anden hypoteser kan forklare disse fakta.
Aucune autre hypothèse ne peut expliquer ces faits.