KASTER - oversættelse til Fransk

• jette
• lance
• met
• castes
• perdent
• plonge
• fait
• fond
• vomit
• la lance
• hangars

Eksempler på brug af Kaster på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Kaster du med toiletpapir?
Tu jettes du papier toilette?

Man kaster tre terninger for at se,
Tu lances 3 dés

Hvorfor kaster du med sten?
Pourquoi jettes-tu des pierres?

Okay, Barb, du kaster og jeg henter.
Tu lances, et j'attrape.

Ah ja, du kaster ved siden af.
Dh oui, tu lances à côté.

Når du dog hader Tugt og kaster mine Ord bag din Ryg?
Toi qui hais les avis, Et qui jettes mes paroles derrière toi!

Kast rebet til ham, og jeg kaster dig der ned også.
Jettes lui la corde, et je te jettes dedans à ton tour.

Det er håbløst, at du kaster det ind nu.
Aucune chance que tu te jettes sur ça, maintenant.

Hans frakke kaster ikke, men kræver stadigsærlig pleje.
Son manteau ne perd pas, mais exigeun soin particulier.

Hvis du kaster blod op/ eller har sort afføring.
Si vous vomissez du sang et/ou avez des selles noires.

Selvom antallet af kaster er vilkårlige,
Bien que les noms des lancers soient arbitraires,

Der er også udbydere, der kaster såkaldte falske produkter på markedet.
Il y a aussi des fournisseurs qui lancent sur le marché des produits dits contrefaits.

Ingen kaster den første sten.
Personne ne jettera la première pierre.

Hvis derudover du kaster, bør du straks gå til din læge.
Si, de plus, vous vomissez, vous devez vous rendre immédiatement chez votre médecin.

Hvis du kaster en 8'er, sætter du et Come Point mere.
Si vous faites un 8 vous établirez un nouveau Point Come.

Lille Støvle, de kaster dig i Tiberen, hvis du flytter regeringen.
Petites Bottes, ils te jetteront au Tibre, si tu déplaces le gouvernement.

Plus Size kvinder BH flosset kaster halsudskæring Modal stof tilbage lukning.
Plus soutien-gorge féminin taille plongeant festonné encolure tissu Modal dos fermeture.

Plus Size kvinder BH detaljerede kaster halsudskæring blonder foran krog og øje lukning.
Plus soutien-gorge féminin taille plongeant décolleté dentelle détaillée avant fermeture crochet et oeil.

Nå kaster vi vores kolde lager der.
Eh bien, nous jetons notre stock froid là-bas.

Så vi kaster dynamit i søen og ser.
Donc nous jetons un bâton de dynamite dans l'eau.