LØS VÆGT - oversættelse til Fransk

• vrac

Eksempler på brug af Løs vægt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

indsats tilføjer dimension og også løs vægt til din ramme, for at forme alt, bulk og også masse.
aussi beaucoup de travail en ajoutant dimension et en vrac à votre image, pour sculpter tout ce vrac ainsi que la masse.

hårdt arbejde at tilføje størrelse og løs vægt til din ramme, til at forme alt, bulk samt masse.
le travail acharné ajoutant taille et en vrac à votre image, pour former tout ce vrac ainsi que la masse.

afsætning af frø i løs vægt til den endelige forbruger kan få ugunstig indvirkning på frøets kvalitet i forhold til den kvalitet, der opnås under den nuværende ordning i henhold til direktiv 66/401/EØF og 66/402/EØF.
la commercialisation de semences en vrac au consommateur final n'aurait pas de conséquences négatives sur la qualité des semences par rapport au niveau de qualité obtenu dans le cadre du système actuel prévu par les directives 66/401/CEE et 66/402/CEE.

udbud af gratis flasker, når de køber flere månedlige leverancer i løs vægt sikrer, at Testogen er en overkommelig løsning for folk, der ønsker at puste nyt liv i deres sind
offre des bouteilles lors de l'achat de plusieurs blocs mensuels en vrac veille à ce que Testogen est une option abordable pour les gens qui veulent insuffler une nouvelle vie dans leur esprit

Parti«: æg i pakninger eller i løs vægt, fra samme produktionssted eller pakkeri,
Définition clarifié du« lot»: les œufs emballés ou en vrac, provenant du même site de production

med undtagelse af varer, der sælges i løs vægt, når det ikke er muligt at fastsætte salgsprisen,
à l'exception des produits commercialisés en vrac, pour lesquels le prix de vente ne peut être fixé avant

der ved indledningen af proceduren blev foretaget en sammenligning mellem varen i løs vægt solgt på hjemmemarkedet i USA og varen i løs vægt indført til Fællesskabet,
une comparaison a été effectuée entre le produit en vrac vendu sur le marché intérieur aux États-Unis et le produit en vrac importé dans la Communauté,

både bidrager til markedsføring af varen i løs vægt og af de forskellige former, den præsenteres i for den første uafhængige kunde.
contribuent à la fois à la commercialisation du produit en vrac et aux différentes configurations dans lesquelles il est présenté au premier client indépendant.

f. eks. fødevarer, der sælges i løs vægt, og fødevarer leveret af catering- og restaurationstjenester;
les denrées alimentaires vendues en vrac et celles fournies par les services de restauration et d'alimentation);

Løs vægt eller i sække.
Repassage au poids ou forfait au sac.

Næste: Duftlys i løs vægt.
Suivant: Bougies parfumées en vrac.

Arbejde på huset i løs vægt.
Travailler à la maison pour perdre du poids.

Høj kvalitet HB blyanter i løs vægt.
Crayons HB haute qualité en vrac.

Utroligt præstation af muskler i løs vægt.
Réalisation incroyable de muscles en vrac.

Eller du kan købe flasker i løs vægt.
Ou vous pouvez acheter des bouteilles en vrac.

Antioxidant og Løs vægt.
antioxydant et perte de poids.

købe din levering i løs vægt.
acheter votre approvisionnement en vrac.

NutriCargo producerer og sælger premium kosttilskud i løs vægt.
NutriCargo fabrique et vend des suppléments nutritionnels de première qualité en vrac.

Salg af tøj i løs vægt og dets fordele.
Vente de vêtements en vrac et ses avantages.

Er det virkelig bedre at købe i løs vægt?
Est-il vraiment préférable d'acheter en vrac?