MANGE HESTE - oversættelse til Fransk

• beaucoup de chevaux
• nombreux chevaux

Eksempler på brug af Mange heste på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tartarerne efterlod mange heste, hvilket gjorde, at de begyndte at bevæge sig frit over områderne.
Les Tatars ont laissé de nombreux chevaux derrière eux, et ils ont commencé à errer librement dans la région.

Mange heste ender deres dage i salamipølser i Italien,
De nombreux chevaux terminent leur carrière en Italie sous la forme de salami,

Mange heste har vist sig at have fordel af en dobbeltportion af SUCCEED på dage, hvor de transporteres og konkurrerer.
De nombreux chevaux ont montré des bénéfices lorsqu'ils ont reçu une double dose de SUCCEED les jours où ils voyageaient et les jours de concours.

Mange heste blev sluppet fri efter 1989, efter at de agrikulturelle samarbejder blev opsplittet.
De nombreux chevaux ont également été libérés en 1989, après la désagrégation des coopératives agricoles de la région.

lyden af deres vinger var som lyden af vogne, når mange heste raser frem til strid.
le bruit de leurs ailes était comme le bruit de chars à plusieurs chevaux qui courent au combat.

som den barske islandske klima elimineret mange heste gennem kulde og sult.
le dur climat islandais a éliminé de nombreux chevaux par le froid et la famine.

Lyden af deres Vinger var som Lyd af Stridsvogne, når mange Heste fare ud til Kamp.
le bruit de leurs ailes était comme un bruit de chars à plusieurs chevaux qui courent au combat.

han må ikke lade folket vende tilbage til Egypten for at skaffe mange heste.
il ne renverra pas le peuple en Égypte pour s'y procurer des chevaux en grand nombre.

lyden af deres vinger var som lyden af Vogne mange heste kører til kamp.
le bruit de leurs ailes était comme un bruit de chars à plusieurs chevaux qui courent au combat.

Mange heste, der er avlet i meget våde klimaer som det kan ses i nogle dele af Storbritannien
Beaucoup de chevaux qui ont été élevés dans des climats très humides comme on le voit dans certaines parties de la Grande-Bretagne

I mange heste forfangenhed er et direkte resultat af overvægtige heste bliver slået ud på frodige græsgange
Dans de nombreux chevaux de fourbure est une conséquence directe de chevaux en surpoids étant tourné sur les pâturages luxuriants

tilbage i sin varetægt, hvilket resulterer i død af mange heste, hvis de ikke er reddet.
ce qui entraîne la mort de nombreux chevaux s'ils ne sont pas sauvés.

faktisk mange heste har så milde symptomer på den betingelse, at det ikke er kendt,
en fait, beaucoup de chevaux ont des symptômes légers de la condition qu'elle ne soit pas connue,

vilde geder og også mange heste.
des chèvres sauvages, et aussi beaucoup de chevaux.

God sound og mange heste.
Un bon cheval et beaucoup de.

Mange heste lider desværre af denne sygdom.
Nombreux sont les chevaux victimes de cette maladie.

Fantastisk udsigt over marker med mange heste.
Grand terrain avec vue sur un certain nombre de chevaux.

En af de mange heste taxaer på øen.
De nombreuses carcasses de chevaux sur l'île.

Der er især mange heste i landområderne.
Les chiens sont nombreux surtout dans les campagnes.

Hos naboen er der rigtig mange heste.
Dans la parcelle voisine il y a des chevaux.