MERE DISKRET - oversættelse til Fransk

• plus discret
• plus subtil
• plus discrètement
• plus discrète
• plus discrets
• plus discrètes
• plus subtile
• plus de discrétion
• plus légères

Eksempler på brug af Mere diskret på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Nu kan dit ur gøre det samme, omend mere diskret.
Ceci dit, les notres font la meme chose, mais plus discretement.

Og det var mere diskret.
Et c'était bien plus discret.

Men… Hvis du vil være med til noget lidt mere diskret?
Mais… si tu optais pour quelque chose de plus discret.

Rød er mere diskret.
Rouge c'est plus doux.

Jeg havde planlagt noget mere diskret.
J'ai prévu quelque chose de plus subtil.

Prøv at gøre ordene mere diskret.
Rends les mots plus confidentiels.

Siden har jeg imidlertid fortøjret nettet mere diskret.
Depuis j'ai quitté ce réseau peu discret.

Hent Nanica Nanica WordPress tema er en side mere diskret og ren.
Nanica est un thème WordPress one-page des plus discret et épuré.

Afvigelsen må være mere diskret.
Sa mutation doit être des plus discrète.

I disse eksempler vil du bemærke, at et geometrisk tapet kan være mere diskret eller få fremtrædende rolle i udsmykningen af et rum.
Dans ces exemples, vous remarquerez qu'un papier peint géométrique peut être plus discret ou jouer un rôle de premier plan dans la décoration d'une pièce.

Havde jeg været mere diskret, ville alting have udfoldet sig ganske anderledes,
S'il avait été plus discret, la situation serait différente, mais là,

Det er mere diskret, end det de gør, men det er samme dynamik.
C'est plus subtil que ce que font ces gens, mais sinon, c'est la même dynamique.

Hvis hensigten er at bruge lyserød, men mere diskret, gør kun en væg fremtrædende.
Si vous souhaitez utiliser le rose, mais plus discrètement, ne mettez en évidence qu'un seul mur.

Dette sæde stil er mindre pralende, mere diskret end tidligere, men der er stadig et ben blusset, varme farver.
Ce siège de style baroque est moins ostentatoire, plus discret qu'autrefois mais il conserve un piétement évasé, des couleurs chaudes.

foretrækker at fotografere i svagt lys frem for stærkt sollys- det er mere diskret", siger hun.
je préfère les prises de vue en faible luminosité à celles en plein soleil, c'est plus subtil», dit-elle.

Denne stil sæde er mindre demonstrative, mere diskret end tidligere, men det bevarer en blussede base, varme farver.
Ce siège de style est moins ostentatoire, plus discret qu'autrefois mais il conserve un piètement évasé, des couleurs chaudes.

Samt brug af billeder i baggrunden på en slide( og hvordan du kan gøre det mere diskret).
Utilisez des images à l'arrière-plan d'une diapositive(et pour le rendre plus légères).

bortskaffer jeg liget mere diskret.
je cacherai le corps plus discrètement.

Ved at gøre mere diskret i det offentlige liv derefter,
Se faisant plus discret sur la scène publique par la suite,

Hvis du imidlertid leder efter en mere diskret mulighed, ville nogen af vores tilpassede høremuligheder være lige det, du leder efter.
Cependant, si vous cherchez une option plus discrète, n'importe laquelle de nos options d'audition personnalisées serait exactement ce que vous cherchez.