Eksempler på brug af Mere diskret på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Denne stil sæde er mindre demonstrative, mere diskret end tidligere, men det bevarer en blussede base, varme farver.
Este asiento estilo es menos ostentoso, más discreto que en el pasado, pero se conserva una de las piernas desplegadas, los colores cálidos.Aggressiv adfærd mellem tamme katte er mere diskret og kompleks end konflikter mellem to fremmede katte.
La agresión entre los gatos domésticos es más sutil y compleja que los conflictos entre dos gatos sin dueño.Denne stil sæde er mindre stødende, mere diskret end før, men det holder en flared base, varme farver.
Este asiento de estilo es menos ostentoso, más discreto que antes pero mantiene una base acampanada y colores cálidos.Du ville være mere diskret, hvis du stod nøgen på gangen og spiste en 30 centimeter lang kielbasa.
Dios mío, serías más sutil si estuvieras desnuda en el pasillo… comiéndote una salchicha de 25 cm.langt mere diskret, helt smertefri,
mucho más discreto, completamente indoloraEn mere diskret mulighed er at kombinere et neonkjørt med en top
langt mere diskret, helt smertefri,
mucho más discreto, totalmente indoloroDet er mere diskret, end det de gør, men det er samme dynamik.
Es más sutil que lo que esta gente hace, pero por otro lado, es la misma dinámica.Matte: Duller og mere diskret, matte fotopapirer er ofte overtrukket også,
Detailforretninger, der skal være lidt mere diskret med hensyn til deres målgruppe, en ordentlig Halloween dekoration er muligt.
Tiendas al por menor que tiene que ser un poco más discreta con respecto a su público objetivo, una decoración de Halloween adecuada también es posible.Denne stil sæde er mindre stødende, mere diskret end før, men det holder en flared base, varme farver.
Este asiento estilo es menos ostentoso, más discreto que en el pasado, pero se conserva una de las piernas desplegadas, los colores cálidos.Mere diskret, de er også mere eksklusive,
Más discretos, también son Man skal tage hensyn til hele området, hvor gulvet vil spille enten en dominerende eller mere diskret rolle.
Se trata de todo el entorno, en el que el suelo desempeñará una función dominante, o más sutil.Kvinder er mere diskret, de er tilbøjelige til at tage anstød på hans elskerinde
Las mujeres son más discretas, que son propensos a ofenderse por su amanteHvis du imidlertid leder efter en mere diskret mulighed, ville nogen af vores tilpassede høremuligheder være lige det, du leder efter.
Sin embargo, si está buscando una opción más discreta, cualquiera de nuestras opciones de audición personalizadas sería exactamente lo que está buscando.1971 var mere diskret og Sergio Manetti besluttet at præsentere nogle flasker på Vinitaly i Verona gennem handelskammeret i Siena.
fue más discreto y Sergio Manetti decidió presentar algunas botellas en Vinitaly en Verona a través de la Cámara de Comercio de Siena.foretrækker at fotografere i svagt lys frem for stærkt sollys- det er mere diskret", siger hun.
prefiero fotografiar con una iluminación baja que a plena luz del día, es más sutil», dice.en endnu mere diskret end jordbaserede paneler,
una aún más discreta que los paneles montados en tierra,Måske en ændring til at få roads til at fremgå mere diskret vil øge dens appel på mindre skærme.
Quizás una modificación para hacer que las carreteras parezcan más discretas aumentará su atractivo en pantallas behagelig person, Stefano er lidt mere diskret, men der for at få en lille joke fra tid til anden!
Stefano es un poco más discreto, pero este punto un poco broma de vez en cuando!
