MERE INTIMT - oversættelse til Fransk

• plus intime
• plus intimement
• plus intimes

Eksempler på brug af Mere intimt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvis du foretrækker et mere intimt hotel, er Valencia Lounge Hostel et godt valg.
Pour ceux préférant les hôtels plus intimes, Valencia Lounge Hostel est le bon choix.

matematik er langt dybere og mere intimt end disse traditionelle forbindelser ville indebære.
les mathématiques est beaucoup plus profonde et plus intime que ces relations traditionnelles impliquerait.

Hvis du foretrækker et mere intimt hotel, er The Lombard Townhouse et godt valg.
Pour ceux préférant les hôtels plus intimes, The Lombard Townhouse est le bon choix.

skåret ned for at give et mere intimt, beskyttet rum.
aménagé en dessous pour offrir un espace plus intime et protégé.

Hvis du foretrækker et mere intimt hotel, er Kosher House Giardino dei Melograni et godt valg.
Pour ceux préférant les hôtels plus intimes, Kosher House Giardino dei Melograni est le bon choix.

Hvis du foretrækker et mere intimt hotel, er Hotel Temático Costa del Sol et godt valg.
Pour ceux préférant les hôtels plus intimes, Hotel Temático Costa del Sol est le bon choix.

Hvis du foretrækker et mere intimt hotel, er Residence Cortile Mercè et godt valg.
Pour ceux préférant les hôtels plus intimes, Residence Cortile Mercè est le bon choix.

sine vilde motiver og bruge et vidvinkelobjektiv til at indfange et mere intimt perspektiv.
utilise un objectif grand-angle pour capturer des perspectives plus intimes.

Ja, men synes du ikke din mor fortjener noget mere intimt og original som en personlig gave til Mors dag at gøre det selv?
Oui mais ne pensez-vous pas que votre maman mérite quelque chose de plus intime et original comme un cadeau personnalisé pour la fête des mères à faire soi-même?

Font color=" FFFFFF" Hvad kunne være mere intimt end… klemmelivet fraetandetmenneske.
Que pourrait-il y avoir de plus intime que presser la vie hors d'un autre être humain.

Samtalen bliver mere og mere intimt, og du har vedtaget rollen som en ivrig lytter.
La conversation devient de plus en plus intime et vous avez adopté le rôle d'un auditeur passionné.

Cosmos råd til at få din mand… til at dele hans følelser mere intimt… er først at prøve jovial humor.
Le conseil de Cosmo pour que'votre homme… partage ses sentiments plus intimement'est d'abord d'essayer'l'humour léger.'.

Derudover kan nogle piger udfører private shows, hvilket er mere intimt og eksklusivt, og de kan anmode om tips for at gøre dette.
De plus, la plupart des filles font des shows privés qui sont beaucoup plus intimes et exclusifs et elles réclament souvent un pourboire pour cela.

Men i 2014 valgte skuespilleren noget mere intimt- men absolut stadig mindeværdigt!
Mais en 2014, il a opté pour quelque chose de plus intime, bien tout autant mémorable!

Dernæst skal vi fortsætte med at gøre noget meget mere følsomt, mere intimt og komplekst.
Ensuite, nous devons procéder à quelque chose de beaucoup plus intime et complexe.

En naturlig løsning på dette problem for dem kan blive mere intimt fællesskab med jævnaldrende, få nye venner
Une solution naturelle à ce problème pour eux peut devenir communion plus intime avec les pairs, faire de nouveaux amis

Turen giver et anderledes og mere intimt perspektiv på lokalt liv,
Cette excursion offre une perspective différente et plus intime sur la vie locale en passant par les jardins,

I kender Mig bedre og mere intimt end andre, vil Jeg kaste jer til jorden foran Mine Fødder.
vous Me connaissez plus intimement que d'autres, Je vous jetterai à terre sous Mes Pieds.

For muligheder, siger, mere intimt( og det er mere i mit ansigt),
Pour les options, disons, plus intimes(et qui sont plus à mon visage),

Hvis du vil skabe et mere intimt miljø, kan du bruge en af væggene med mørkere farve,
Si vous souhaitez créer un environnement plus intime, vous pouvez utiliser l'un des murs de couleur plus sombre,