OMFANGET AF DATA - oversættelse til Fransk

• l'étendue des données
• volume des données
• quantité de données
• portée des données
• l'ampleur des données

Eksempler på brug af Omfanget af data på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Formål: at reducere omfanget af data, som virksomhederne skal indberette til de nationale myndigheder som led i Slim-initiativet( forenkling af lovgivningen om det indre marked).
Objet: réduire le volume des don nées que les entreprises doivent fournir aux administrations nationales, dans le cadre de l'initiative SLIM(simplification de la législation du marché intérieur).

for at udstrække systemets geografiske rækkevidde og omfanget af data samt øge harmoniseringen i hele EU.
d'élargir la portée géographique et d'accroître le volume des données de celui-ci, ainsi que d'accroître l'harmonisation dans l'ensemble de l'Union.

En bedre kvalitet af virksomhedsstatistikker over finansielle tjenesteydelser bidrager til at forbedre BNP-foranstaltninger, kvaliteten af konjunkturindikatorer og en forøgelse af omfanget af data om EU-bankstrukturer, som er relevante for tilsynet med kreditinstitutter
Des statistiques de meilleure qualité sur les entreprises de services financiers contribuent à améliorer les mesures du PIB, ainsi que la qualité des indicateurs conjoncturels, et permettent que davantage de données soient disponibles sur les structures bancaires de l'UE,

Vi har ingen indflydelse på det præcise omfang af data, som den respektive udbyder indsamler om dig.
Nous n'avons aucune influence sur l'étendue exacte des données collectées auprès de vous par le fournisseur respectif.

Vi har derfor ingen indflydelse på omfanget af dataene, som Facebook indhenter med dette plugin, og vi informerer brugerne iht.
Par conséquent, nous n'avons aucune influence sur la quantité de données collectées par Facebook à l'aide de ce plugin.

rapporter på kampagne- eller annoncegruppeniveau til foruddefinerede rapporter, der viser det samme omfang af data.
d'un groupe d'annonces aux rapports prédéfinis affichant la même portée de données.

overfører den indlæste foruddefinerede rapport det samme omfang af data, som det du ser, for at gøre overgangen hurtigere.
le rapport prédéfini qui est chargé couvre la même portée de données que vous êtes en train de consulter, ce qui facilite le passage d'un rapport à l'autre.

For information om formål og omfang af data indhentelse fra det pågældende sociale netværk, og om rettighederne
L'objet et l'étendue du prélèvement de données, le traitement et l'utilisation des données par les réseaux sociaux concernés

Omfanget af disse data er meget værd på det sorte marked.
La quantité vertigineuse de ces données a une réelle valeur sur le marché noir.

Dog er datakontrollørerne af de personlige data tredjeparter med omfanget af personlige data, der er indsamlet af disse cookies.
Cependant, les responsables du traitement des données personnelles, dans la mesure où les données personnelles sont collectées par ces cookies, sont ces tiers.

Vi har ingen indflydelse på omfanget af data, som Facebook indsamler.
Nous avons aucune influence sur la portée des données qui recueille Facebook.

Omfanget af data bliver beskrevet i det efterfølgende.
Le volume des données est décrit dans ce qui suit.

Vi har ingen indflydelse på omfanget af data, som Facebook indsamler.
Nous n'avons aucune influence sur la quantité de données que Facebook collecte.

Vi har ingen indflydelse på omfanget af data, som Facebook indsamler.
Nous n'avons pas d'influence sur le volume de données que Facebook collecte.

Vi har ingen indflydelse på omfanget af data, der indsamles ved hjælp af plugin'en.
Nous n'avons aucune influence sur l'étendue des données qui sont enregistrées par le biais de plugins.

Vi har ingen kontrol over omfanget af data, som Facebook indsamler ved at bruge denne plugin,
Nous n'avons aucun contrôle sur l'étendue des données collectées par Facebook via ce plug-in

Vi har ingen indflydelse på typen og omfanget af data der indsamles af de sociale netværk.
Nous n'avons aucune influence sur la nature ou la portée des données que les réseaux sociaux peuvent rassembler.

Vi har derfor ingen indflydelse på omfanget af data, som Instagram indsamler med synes-godt-om-knappen.
L'opérateur du site n'a aucune influence sur la nature et l'étendue des données transmises par le plugin aux serveurs de Facebook Inc.

Vi har derfor ingen indflydelse på omfanget af data, som udbyderne af sociale netværk indsamler og lagrer via plugins.
C'est pourquoi nous n'avons aucune influence sur l'ampleur des données collectées et stockées par les fournisseurs de réseaux sociaux via les plugins.

har vi ingen kontrol over indholdet og omfanget af data, der indsamles af disse netværk.
nous n'avons aucune influence sur le contenu et la portée des données collectées par ces réseaux.