OMFANGSRIGE - oversættelse til Fransk

volumineux
stor
voluminøs
omfangsrig
omfattende
pladskrævende
klodsede
volumetriske
storskrald
uhåndterlige
encombrants
besværligt
voluminøse
pladskrævende
omfangsrig
stor
pladsbesparende
klodsede
complet
fuld
komplet
omfattende
fuldstændig
grundig
total
fuldkommen
full
fyldestgørende
udsolgt
vaste
omfattende
vidtrækkende
ekspansiv
vidtgående
omfangsrig
store
brede
enorme
langt
vidtstrakte
étendues
udvide
strække
sprede
forlænge
brede
at udstrække
udbygge
at udbrede
omfatte
også
nombreux
række
masse
mange
talrige
adskillige
forskellige
utallige
rigeligt
à grande échelle
volumineuses
stor
voluminøs
omfangsrig
omfattende
pladskrævende
klodsede
volumetriske
storskrald
uhåndterlige
volumineuse
stor
voluminøs
omfangsrig
omfattende
pladskrævende
klodsede
volumetriske
storskrald
uhåndterlige
encombrant
besværligt
voluminøse
pladskrævende
omfangsrig
stor
pladsbesparende
klodsede
encombrantes
besværligt
voluminøse
pladskrævende
omfangsrig
stor
pladsbesparende
klodsede
complets
fuld
komplet
omfattende
fuldstændig
grundig
total
fuldkommen
full
fyldestgørende
udsolgt
vastes
omfattende
vidtrækkende
ekspansiv
vidtgående
omfangsrig
store
brede
enorme
langt
vidtstrakte

Eksempler på brug af Omfangsrige på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
men for at se omfangsrige og troværdige, skal du prøve.
pour avoir l'air volumineux et crédible, vous devez essayer.
klare og omfangsrige betænkning.
clair et complet.
de ser ikke omfangsrige ud.
ils ne semblent pas encombrants.
Siden 1992 har ensemblet indspillet sit omfangsrige repertoire udelukkende for pladeselskabet Musikproduktion Dabringhaus und Grimm.
Depuis 1992, l'ensemble enregistre son vaste répertoire exclusivement pour MDG/ Musikproduktion Dabringhaus und Grimm.
Med Letlands tiltræden til EU og oversættelsen af omfangsrige lovtekster viser der sig huller i det lettiske ordforråd.
L'entrée de la Lettonie dans l'UE et la traduction de nombreux textes de loi a révélé certaines lacunes du vocabulaire letton.
spørgsmål af stigende betydning, navnlig når det drejer sig om tunge eller omfangsrige forbrugsvarer.
en particulier s'agissant de biens de consommation lourds ou volumineux.
Farming Simulator 19 tager det største skridt fremad til dato med seriens hidtil mest omfangsrige vognpark!
Farming Simulator 19 fait le plus grand pas en avant avec l'alignement de véhicules le plus complet de la franchise!
Vi leverer emballageløsninger, der sørger for den ultimative beskyttelse af store, omfangsrige eller tunge produkter.
Nous proposons des solutions d'emballage garantissant une protection optimale pour les produits encombrants, volumineux ou lourds.
Ved hjælp af en række omfangsrige" botnet" var han i stand til at kompromittere mere end 400.000 computere i 2005.
À l'aide de plusieurs« botnets» à grande échelle, il a pu compromettre plus de 400 000 ordinateurs en 2005.
Vores omfangsrige, globale kundebase giver os mulighed for at indsamle feedback,
Notre vaste clientèle mondiale nous permet de recueillir des feedback
de giver mulighed for at dyrke grøntsager ikke for omfangsrige under, såsom basilikum eller salater.
ils offrent la possibilité de cultiver des légumes pas trop encombrants en dessous, comme du basilic ou des salades.
Med Letlands tiltræden til EU og oversættelsen af omfangsrige lovtekster viser der sig huller i det lettiske ordforråd.
L'admission de la Lettonie dans l'UE et la nécessité de traduire de nombreux textes légaux a révélé certaines lacunes dans le vocabulaire letton.
min første bekymring om det indsættelige element, der var to omfangsrige var ubegrundet.
mon souci initial de l'élément insérable étant deux volumineux n'était pas fondé.
Afslutningsvis vil jeg godt benytte lejligheden til at rose ordførerens glimrende arbejde med udarbejdelsen af denne omfangsrige og nyttige betænkning endnu en gang.
Pour conclure, permettez-moi à nouveau de saluer le travail remarquable du rapporteur concernant l'élaboration de ce rapport utile et complet.
er meget mere omfangsrige.
est bien plus vaste.
så blød og omfangsrige ekskrementer kan dannes af din organisme.
les excréments mous et volumineux peut être formé par votre organisme.
Men der er omfangsrige data om spillet forlystelser
Mais il existe des données volumineuses sur les tours de jeu
Sofaer og lænestole er denne samling har disse omfangsrige og afrundede former, der er givet af de bløde
Les canapés et fauteuils de cette collection ont ces formes volumineuses et arrondies, données par les coussins moelleux
Ud over loftet placeret omfangsrige boble af gennemsigtige glas lysekroner
Au plafond placé bulle volumineuse de lustres en verre transparent
mere eller mindre omfangsrige og haven skur,
plus ou moins encombrant et l'abri de jardin,
Resultater: 187, Tid: 0.0891

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk