OMFANGSRIGE - oversættelse til Finsk

• laaja
• suuret
• runsas
• kattavasta
• kattavan
• suurikokoinen
• tilaa vieviä
• iso
• laajan
• suuria
• laajoja
• laajojen

Eksempler på brug af Omfangsrige på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ud over loftet placeret omfangsrige boble af gennemsigtige glas lysekroner
Lisäksi kattoon sijoitettu laaja kupla läpinäkyvä lasi kattokruunut

At de sammen for en stor del betjener det samme omfangsrige bagland med bl.a. det tyske Ruhr-område,
Koska ne palvelevat yhdessä samaa laaja takamaata, johon kuuluu myös Saksassa sijaitseva Ruhrin alue,

Det enorme udstyr er ikke kun omfangsrige, men også dyre og ikke egnet til brug.
Valtavat laitteet eivät ole pelkästään suuret, vaan myös kalliit eivätkä ne ole sopivia käytettäväksi.

Mens mange af os drømmer om flaunting smukt langt og omfangsrige hår, nå det kan være en prøve opgave.
Vaikka monet meistä unelma flaunting upeasti pitkä ja runsas karva, sen saavuttaminen voi olla yrittää tehtävä.

Fordi FX mæglere handel omfangsrige mængder af penge i markedet,
Koska FX meklarit kaupan laaja summia markkinoilla,

smartphones forsøger at erstatte de traditionelle og omfangsrige desktops og bærbare computere.
älypuhelimet yrittävät korvata perinteiset ja suuret työpöydät ja kannettavat tietokoneet.

Fra pin lige flad stryges låse, til strand bølger eller omfangsrige krøller, der er den perfekte hår værktøj til enhver….
Navasta suora tasainen silitetään lukot, rantaan aaltoja, tai runsas kiharat, siellä on täydellinen hiukset työkalu joka….

klare og omfangsrige betænkning.
selkeästä ja kattavasta mietinnöstä.

oprette omfangsrige look og tekstur dynamics….
luoda laaja ilme ja rakenne dynamiikka….

skal du have et rum til at installere alle disse omfangsrige enheder.
tarvitset huoneen, jossa asennat kaikki nämä suuret laitteet.

Når alt kommer til alt, er ukorrekt udvalgte eller simpelthen omfangsrige øreringe distraheret synspunkter ikke kun fra hele billedet, men også fra kvinden selv.
Loppujen lopuksi väärin valittu tai yksinkertainen suurikokoinen korvakoru voi häiritä näkemyksiä paitsi koko kuvasta myös naiselta.

så blød og omfangsrige ekskrementer kan dannes af din organisme.
joten pehmeä ja runsas virtsa voi muodostaa oman organismi.

ingen kan lide at skulle downloade omfangsrige softwareprogrammer for at kunne spille deres spil.
kukaan ei halua ladata tilaa vieviä ohjelmia pelatakseen pelejä.

der gør det skinnende og blød omfangsrige.
joka tekee siitä kiiltävän ja pehmeän runsas.

mens tunge eller omfangsrige stoffer( såsom brød
mutta kovaa tai iso aineita(kuten leipää

tykke og omfangsrige hår.
paksu ja runsas karva.

der transporteres rundt i Unionen, er store eller omfangsrige og har en længde på over 2,5 m.
1.1J esineet ovat suurikokoisia tai tilaa vieviä ja yli 2,5 metriä pitkiä.

Smuk og ikke meget omfangsrige og kompakt, medvarierende grader af effektivitet for meget længe….
Kaunis ja ei kovin iso ja kompakti, jossaeriasteisia tehokkuutta kovin pitkään….

naturlig og omfangsrige.
luonnon ja runsas.

Fordømmer de hyppige og omfangsrige ødelæggelser af kulturarven og opfordrer til støtte til den relevante indsats i forskellige FN-fora;
Tuomitsee kulttuuriperinnön yleisen ja laajan tuhoamisen ja kehottaa tukemaan asiaan liittyviä toimia erilaisilla YK: n foorumeilla;