OMSÆTNING - oversættelse til Fransk

circulation
bevægelighed
trafik
cirkulation
omløb
omsætning
bevægelse
kredsløb
stream
udbredelse
flytning
transposition
gennemførelse
omsættelse
implementering
transponering
inkorporering
omsætningen
overtagelsen
gennemførelsen i national ret
omskrivning
direktivet
revenu
indkomst
tilbage
indtjening
igen
afkast
omsætning
indkomstforhold
indkomstniveau
indtægter
vendt tilbage
mise sur le marché
markedsføring
afsætning
markedsfoering
omsætning
afsaetning
markedsføres
markedsfoeres
markedsforing
markedsføringstilladelse
tilgængeliggørelse på markedet
marché
marked
markedsplads
i omsætning
market
derude
kontrakt
gået
pratique
praktisk
praksis
bekvem
øvelse
hands-on
handy
practice
praktisere
belejligt
CA
DK
AC
bestyrelsen
ledelsen
omsætning
KS
ca'er
vekselstrøm
vente
salg
sælge
auktion
sale
udsalg
salgs-
handlen
chiffre d'affaires
revenus
indkomst
tilbage
indtjening
igen
afkast
omsætning
indkomstforhold
indkomstniveau
indtægter
vendt tilbage
ventes
salg
sælge
auktion
sale
udsalg
salgs-
handlen
chiffre d' affaires
chiffres d'affaires

Eksempler på brug af Omsætning på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Omsætning i hver enkelt medlemsstat.
Le chiffre d'affaires réalisé dans chaque État membre;
Omsætning i hver enkelt EFTAstat.
Le chiffre d'affaires réalisé dans chaque État de l'AELE;
Beregning af joint ventureselskabers omsætning.
Calcul du chiffre d'affaires des entreprises communes.
Omsætning på disse supplerende net er omfattet af artikel 21.
La mise sur le marché sur ces réseaux supplémentaires est soumise à l'article 21.
Der er en langsom men konstant omsætning af knogle.
Il ya un renouvellement lent mais constant de l'os.
Denne proces kaldes celle omsætning, og det tager omkring en måned.
Ce processus est appelé le renouvellement cellulaire, et il faut environ un mois.
Omsætning eller en samlet årlig balance på ikke over 2.
D'affaires annuel ou un total de bilan n'excédant pas 2 millions d'euros.
Producentorganisationens samlede omsætning det foregående fangstår.
Le chiffre d'affaires total de l'organisation de producteurs au cours de la campagne précédente;
Producentorganisationens samlede omsætning det foregående fangstår.
Le chiffre d'affaires total de l'organisation de producteurs pour la campagne précédente;
Omsætning inden for EU.
Le chiffre d'affaires réalisé dans la Communauté;
Omsætning i hver enkelt medlemsstat.
Le chiffre d'affaires réalisé dans chaque Eut membre;
Hvert moderselskabs omsætning i det foregående regnskabsår.
Le chiffre d'affaires réalisé par chaque société mère durant l'exercice précédent.
Omsætning inden for EF.
Le chiffre d'affaires réalisé dans la Communauté;
Ingen tabt omsætning og ingen overbemanding.
Pas de ventes perdues et pas de sureffectif.
Tab af indkomst eller omsætning, tab af forretning.
De la perte de bénéfices, de ventes, d'affaires ou de revenus;
Vi forvalter en butik, hvor omsætning registreres ved hjælp af kasseapparater.
Nous exploitons un magasin dans lequel les ventes sont enregistrées à l'aide de caisses enregistreuses.
Betydelig tilbagegang i omsætning grundet frasalg af gas handelsvirksomhed.
Diminution significative des ventes due à une cession d'activité dans la commercialisation du gaz.
Intel offentliggør omsætning på 13,5 milliarder dollars i tredje kvartal.
Intel annonce des recettes de 13,5 milliards de dollars pour le deuxième trimestre.
Omsætning Mellem 7,0 og 7,5 mia. kr.
D'affaires entre 7,5 et 7,7 milliards de dollars.
Omsætning pr. ledig plads pr. time.
Le revenu par couvert et par heure.
Resultater: 3557, Tid: 0.1512

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk