OMSÆTNING - oversættelse til Engelsk

• turnover
• circulation
• revenue
• trading
• transposition
• business
• sales
• revenues
• turnovers
• sale

Eksempler på brug af Omsætning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Årlig omsætning 25 millioner euro.
Annual sales €25 million.

Den aften var der stor omsætning i pubben. Alle ville høre resultatet.
That night, the pub did big business as all gathered to hear the result.

Hvor skal min omsætning komme fra?
Where will my turnover come from?

Omsætning, gennemførelse og håndhævelse af direktiv 2005/29/EF og 2006/114/EF.
The transposition, implementation and enforcement of Directives 2005/29/EC and 2006/114/EC.

Produkterne kan variere fra omsætning, dansk og tærter.
Products may vary from turnovers, Danishes and pies.

Årlig omsætning- mere end 2.4 milliarder rubler;
Annual revenue- more than 2.4 billion roubles;

I 2016 g. omsætning på 17,9 milliarder USD.
In 2016 g. revenues of 17,9 billion USD.

Quercitin understøtter omsætning& hjerte sundhed.
Quercitin supports circulation& heart health.

Bosch-koncernen øger omsætning og resultat.
Bosch Group increases sales and result.

Gratis spins uden omsætning Gå till casino.
Free spins without turnover Gå till casino.

De har også stor omsætning til frokost.
Those places do big business during lunch too.

BIO4: Biograffilm, billetter og omsætning efter målgruppe, premiereår og nationalitet.
BIO4: Movies, tickets, and sale by target group, release year and nationality.

Produkterne kan variere fra omsætning, danskere og tærter.
Products may vary from turnovers, Danishes and pies.

Dollars mere omsætning gav kaffe eksporterer kun.
Dollars more revenue gave the coffee export only.

Genkomst, omsætning, transformation og mange andre specielle effekter.
Reappearance, transposition, transformation and many other special effects.

Vi burde se en omsætning på 1,4 millioner dollars udover vores oprindelige skrivninger.
We should see revenues of $1.4 million over our original projections.

Eksport omfatter også omsætning til danske eksportvirksomheder
Export also includes sales to Danish export companies

I 1794 var der 7 mia. livres(assignats) i omsætning.
By 1794 there were 7 billion livres(assignats) in circulation.

PRDST716: Arkitektvirksomhed efter serviceydelser og omsætning og eksport AFSLUTTET.
PRDST716: Architecture by services and turnover and export DISCONTINUED.

hvilket resulterer i mistet omsætning.
resulting in lost business.