RETURNERER JEG - oversættelse til Fransk

• je retourner
• je renvoyer
• je récupère

Eksempler på brug af Returnerer jeg på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvordan returnerer jeg mine produkter?
Comment faire pour retourner mes produits?

Hvordan returnerer jeg en vare?
Comment retourner un article?

Hvordan returnerer jeg færdigvarer.
Comment remettre les produits achevés.

Hvordan returnerer jeg en bog?
Comment est-ce que je retourne un livre?

Hvordan returnerer jeg et produkt, hvis jeg ikke ønsker at købe det?
Comment renvoyer un produit si je ne désire pas le garder?

Hvordan returnerer jeg?
Puis-je retourner un article?

Hvordan returnerer jeg nøglerne?
Comment puis-je vous remettre les clés?

Hvordan returnerer jeg nøglerne?
Comment vais-je récupérer les clés?

Hvordan bytter eller returnerer jeg et produkt der er købt online?
Quelle est la procédure pour échanger ou retourner un produit acheté en ligne?

Sp.: Hvordan returnerer jeg et produkt, jeg har købt i Microsoft Store?
Q: De quelle manière puis-je retourner un produit acheté sur microsoft store?

Hvordan returnerer jeg en vare, jeg har købt via Apple Pay i en butik?
Comment puis-je retourner un article acheté en magasin à l'aide d'Apple Pay?

i rubrikken følelsbetonet, er det mandlig arrogance, og den returnerer jeg til Dem.
c'est de l'arrogance masculine et je vous la renvoie bien volontiers.

De server til mig, og du returnerer mig.
Ils me servent et vous me renvoyez.

Efter en periode med inaktivitet tidnød returnere jeg trampet.
Après une période d'inactivité faute de temps, je reviens piétiner.

Og da du returnerede mig, var det 8 år senere!
Et puis tu m'as rendu huit ans plus tard!

Kaptajn Hunter returnerer mig til samme tid,
Je suis sûr que le capitaine Hunter me renverra au moment de mon départ,

desværre returnerede jeg varerne, tasken var sort,
malheureusement j'ai rendu les marchandises, le sac était noir,

Min bank beder om en BIC af 11 cifre, og appen returnerer mig bare en BIC af 8 cifre.
Ma banque me demande un code BIC de chiffres 11 et l'application me renvoie simplement un code BIC de chiffres 8.

sende falske e-kursus DHL falske koder for at sende og returnere mig efter denne mængde forsikringsudgifter.
envoyer des e-cours frauduleux DhL codes faux pour envoyer et me retourner après ce montant des frais d'assurance.

Hvordan returnerer jeg varen min?
Je fais comment pour retourner ma commande?