RETURNERER JEG - oversættelse til Engelsk

• return

Eksempler på brug af Returnerer jeg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nu, som en venlig gestus, returnerer jeg jeres soldaterkammerat.
And now, as a show of good faith, I return your comrade in arms to you.

Så snart du bringer mig Solstjernen, returnerer jeg prinsessen til landsbyen.
The Princess will be returned to the village. As soon as you bring me the Sunstar.

Læs mere under"Hvordan returnerer jeg mit køb?
Learn more under"How do I return my purchase?

Hvordan returnerer jeg den naturlige(base e) logaritme af et bestemt tal med Powershell?
How to take return the natural(base e) logarithm of one ogbonge number with PowerShell?

Hvordan returnerer jeg udelukkende den sidste overordnede mappe i en sti med Powershell? PowerShell.
How to take return only the last parent folder inside one path with PowerShell? PowerShell.

I mellemtiden returnerer jeg Deres mænd så må De disciplinere dem.
In the meantime, I return your men to you for you to discipline them as you see fit.

Hvordan returnerer jeg en vare, jeg har købt via Apple Pay i en butik?
How do I return an item that I bought using Apple Pay in a store?

giver hende kurven med den nærmeste værdi, og så returnerer jeg de andre.
give it to her and then I will return the others for a full refund.

Se også"Kan jeg fortryde mit køb?","Kan jeg bytte min vare til noget andet?" og"Hvordan returnerer jeg mit køb?
See also"Can I cancel my order?","Can I exchange my item for something else?" and"How do I return my purchase?

Efter det, hun har været igennem med anholdelsen… returnerer jeg de 100. Selvfølgelig.
After what she's been through, with the arrest… Of course, I will return the 100,000 francs.

tre dage er alt jeg behøver, så returnerer jeg.
three days are all I need Then I will return, I pledge my word.

du er i stand til at stå returnerer jeg hende, og vi tager afsted.
when you are able to stand, I shall return her. We will be leaving.

Derfor returnerede jeg hende til S.
That's why I have returned her to S.

Imens du var beskæftiget andetsteds, returnerede jeg Robins hjerte til ham.
Whilst you were otherwise distracted, I returned Robin's heart to him.

Efter en periode med inaktivitet tidnød returnere jeg trampet.
After a period of inactivity for lack of time I return stomping.

Da jeg havde kopieret det, returnerede jeg det.
Once I made the transfer for him, I returned it.

Og da du returnerede mig, var det 8 år senere!
And when you returned me, it was eight years later!

Kaptajn Hunter returnerer mig til samme tid, men nogen skulle vide,
I'm sure Captain Hunter will return me to the moment I left,

Derfor returnerede jeg hende til S.H.I.E.L.D. Hun var en god agent.
That's why I have returned her to SHIELD.- Ward, there's…- She was a good agent… a good person.

Et par måneder siden Jeg besluttede at tage som en freelancer, arbejde fra hjemmet det ville tillade mig at forene med undersøgelserne, jeg cursaré afstand til næste år; Efter en periode med inaktivitet tidnød returnere jeg trampet.
A few months ago I decided to take as a freelancer, work from home it would allow me to reconcile with the studies that I cursaré distance next year; After a period of inactivity for lack of time I return stomping.