I RETURN - oversættelse til Dansk

• jeg returnere
• jeg vende tilbage
• jeg vender tilbage
• jeg kommer tilbage
• jeg kommer igen
• jeg kommer hjem
• jeg vender hjem
• jeg afleverer
• jeg gengældte
• jeg rejser
• jeg returnerer
• returnerer jeg
• jeg kom tilbage

Eksempler på brug af I return på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Milord, I return from the royal campaign in Scotland to report to you.
Herre, jeg vender hjem fra felttoget i Skotland.

And when I return, you will be gone.
Og når jeg kommer tilbage, så er du væk.

Teal'c, it is with great sorrow that I return.
Teal'c, det er med stor sorg, at jeg vender tilbage.

I want them when I return.
Giv mig dem, når jeg kommer hjem.

An4\pos(163,400)}Seemed only fair I return the favor.
Det virkede kun rimeligt, jeg gengældte tjenesten.

I will see you when I return.
Vi ses, når jeg kommer igen.

I return to town tomorrow.
Jeg rejser til London i morgen.

Can I return a sale item?
Kan jeg returnere udsalgsvarer?

He lets me know, I return the pills, and we get Helle back.
Han giver mig besked, jeg afleverer pillerne, og vi får Helle tilbage.

Escort Mrs Stanley home and wait there till I return.
Eskortér mrs. Stanley hjem og vent der til jeg kommer tilbage.

I want to make your sister my queen before I return to my kingdom.
Din søster skal være min dronning, før jeg vender hjem til mit rige.

Wait for me until I return.
Vent på mig til jeg vender tilbage.

And I intend to appeal when I return.
Og jeg anker sagen, så snart jeg kommer hjem.

Seemed only fair I return the favor.
Det virkede kun rimeligt, jeg gengældte tjenesten.

Can I return my customised item?
Kan jeg returnere min specialfremstillede vare?

I return to France tomorrow,
Jeg rejser til Frankrig i morgen.

And I want you to protect her until I return.
Og du skal beskytte hende… indtil jeg kommer tilbage.

I need you stay in here until I return.
Bliv herinde, indtil jeg vender tilbage.

How can I return with all that has happened?
Hvordan kan jeg vende tilbage efter alt, hvad der er sket?

How can I return a faulty item?
Hvordan kan jeg returnere en defekt vare?