JEG VENDER TILBAGE - oversættelse til Engelsk

• i return
• i will get back
• i will come back
• i go back
• i'm coming back
• i shall come back
• i am coming back
• i revert

Eksempler på brug af Jeg vender tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vender tilbage til dig, Doc.
I will get back to you, Doc.

Jeg vender tilbage efter dig.
I'm coming back for you.

Jeg vender tilbage til øgruppen Kai i morgen.
As for the Kai Islands, I shall come back to those tomorrow.

Teal'c, det er med stor sorg, at jeg vender tilbage.
Teal'c, it is with great sorrow that I return.

Det vil ikke overraske nogen, at jeg vender tilbage hertil.
It will be no surprise to you that I am coming back to this.

Jeg vender tilbage.
I will come back to you.

Hvis jeg vender tilbage, inddrager han min godkendelse.
If i go back after this, he will pull my clearance.

Jeg vender tilbage til dig.
You… I will get back to you.

Jeg vender tilbage senere.
I'm coming back later.

Vent på mig til jeg vender tilbage.
Wait for me until I return.

Jeg vender tilbage til ham.
I will come back for him.

Jeg vender tilbage angående Fenwick.
I will get back to you on Fenwick.

Jeg vender tilbage til mit liv, og du til dit?
I go back to my life, you go back to yours?

Bliv herinde, indtil jeg vender tilbage.
I need you stay in here until I return.

Jeg vender tilbage.
I will come back I swear it.

Jeg vender tilbage til jer.
I will get back to you.

Ikke? Når jeg vender tilbage, er jeg en deprimeret supernørd?
I'm a depressed super nerd. I go back there, and I'm… How, Eliot?

Fem dage. Skal vi ikke sige, jeg vender tilbage om… Naturligvis.
Five days time. Naturally. So, say I return in about.

Jeg vender tilbage senere.
I will come back later.

Jeg vender tilbage til jer.
And I will get back to you on this.