HAS RETURNED - oversættelse til Dansk

• er vendt tilbage
• er tilbage
• er kommet tilbage
• har returneret
• er hjemvunden
• atter
• er returneret
• er kommet hjem
• vender hjem
• tilbagevendt
• har vendt tilbage

Eksempler på brug af Has returned på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Now he has returned.
Nu er han vendt tilbage.

My son, Thor, has returned! Oh, shit!
Pis også. Min søn Thor er hjemvunden!

It appears that Mr. Knyazev has returned from the ports.
Det lader til, at mr. Knyazev er returneret fra havnen.

I get an error message that"The messaging interface has returned an unknown error.
Jeg får en fejlmeddelelse, at"Messaging-brugerfladen har returneret en ukendt fejl.

Captain Simcoe has returned.
Kaptajn Simcoe er vendt tilbage.

Lyta, Seg has returned.
Seg er tilbage.

Knut has returned.
Knut er kommet tilbage.

His girlfriend has returned from vacation.
Hans kæreste er kommet hjem fra ferie.

Another Taresian has returned.
Endnu en taresier vender hjem.

Treatment should be discontinued until the event has returned to grade 1.
Behandling bør seponeres, indtil hændelsen er returneret til grad 1.

Under his Danish masters' orders, Aethelwold has returned to Wessex.
På sine danske herrers befaling er Aethelwold vendt tilbage til Wessex.

The prodigal son" has returned to his father.
Den fortabte søn" er kommet tilbage til sin fader.

Ensign Sato has returned to Enterprise.
Sato er tilbage på Enterprise.

The evidence that the Dark Lord has returned is incontrovertible.
Beviser for, at Mørkets Herre er tilbagevendt, er åbenlyse.

The prodigal son has returned?
Så den fortabte søn vender hjem!

Hell has returned to Harlem.
Helvede er vendt tilbage til Harlem.

Our patrol has returned.
Vores patrulje er kommet tilbage.

The rescue team has returned.
Redningsholdet er tilbage.

Thomas, has returned to the village.
Thomas, har vendt tilbage til landsbyen.

The king has returned.
Kongen er vendt tilbage.