MUST BE RETURNED - oversættelse til Dansk

• skal returneres
• skal afleveres
• skal tilbage
• skal det indsendes
• skal returnes
• skal tilbageleveres

Eksempler på brug af Must be returned på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Please note that the item unused, must be returned to us in original condition
Bemærk venligst, at elementet ubrugt, skal returneres til os i original stand

When you wish to complain about a product must be returned to us at our address: GameWay Lemvigvej 67 7620 Lemvig Denmark Email address: salg@GameWay. dk.
Når du ønsker at reklamere over et produkt skal det indsendes til os på vores adresse: GameWay Lemvigvej 67 7620 Lemvig Denmark E-mail adresse: salg@GameWay. dk.

Swimwear must be returned in clean condition
Badetøj skal returneres i ren stand

Damaged or faulty item must be returned in the condition received by you with all original packaging,
Beskadigede eller defekte varer skal returnes i samme tilstand du modtog dem

All defective items must be returned to LC Technology International,
Alle defekte varer skal returneres til LC Technology International,

When you wish to complain about a product must be returned to us at our address.
Når du ønsker at reklamere over et produkt skal det indsendes til os på vores adresse.

Item(s) must be returned in condition received
Vare(r) skal returneres i stand modtaget

The article(s) must be returned in the exact same condition as received with unbroken plastic foil.
Varen skal tilbageleveres i samme stand som ved leveringen, med ubrudt plastikfolie.

My father's bones must be returned to us so he may rest beside his brother and sister in the crypts beneath Winterfell.
Så skal min fars knogler oνerdrages til os, så han kan hνile νed siden af sin bror og søster i krypten under Winterfell.

safe keys must be returned to the reception on check-out.
garage og værdiboks skal returneres til receptionen ved udtjekning.

Second, my father's bones must be returned to us.
Så skal min fars knogler oνerdrages til os.

Fisheries management must be returned to the fishing nations; those fishing nations must not lose their historical rights.
Fiskeriforvaltningen skal vende tilbage til fiskerinationerne, og disse fiskerinationer må ikke miste deres historiske rettigheder.

All books are volunteers and must be returned in the same state as you met them.
Alle bøger er frivillige, og de skal afleveres tilbage i samme stand som ved udlånets start.

Is the invoice not yours? Invoices in IndFak2 that are not yours must be returned to the invoice manager with an explanation in the comments.
Hvis du modtager en faktura i IndFak2 som ikke er til dig skal du returnere den til fakturamanager med en forklaring i kommentarfeltet.

4. Driving your vehicle The vehicle must be returned with a full fuel tank.
du bruger bilen Bilen skal afleveres med fuld tank.

Damaged or faulty item must be returned in the condition received by you with all original packaging,
Beskadigede eller defekte varer skal returnes i samme tilstand du modtog dem

we should try to set a deadline by which the refugees must be returned, because only the return of the refugees can enable reconstruction aid to bear fruit
at fastsætte en frist, inden for hvilken flygtningene skal være vendt tilbage, for kun med flygtningenes tilbagevenden kan også hjælpen til genopbygning vise resultater

the Hadith the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam must be returned to the scholars of the Salaf
Hadith profeten sallâ Allâhu'alaihi wa sallam skal returneres til de lærde i Salaf

I must be returning to Oxford.
Jeg må tilbage til Oxford… Farvel.

and the item must be return as originally received from Watches2U.
og varen skal returneres som oprindeligt modtaget fra Watches2U.