SKAL OVERVEJES - oversættelse til Engelsk

• must be considered
• should be considered
• need to be considered
• considered
• have to be considered
• needs to be considered
• shall be considered
• consideration should be given
• should be weighed

Eksempler på brug af Skal overvejes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Spørgsmålet om sortlisten over konstaterede tilfælde af svig skal overvejes.
The question of the'blacklist' of proven fraudulent actions needs to be considered.

Det skal overvejes at genbruge/genanvende dem til fremstilling af nye produkter.
It should be considered to re-use/recycle them for the manufacture of new products.

De faktorer, som skal overvejes er.
The factors that need to be considered are..

Ukrænket ens Humanity Situationen og hensigten skal overvejes nøje.
The situation and the intent must be considered carefully.

ACE- hæmmerinduceret hoste skal overvejes som en del af den differentiale diagnose ved hoste.
ACE inhibitor-induced cough should be considered as part of the differential diagnosis of cough.

endda kropsstilling af rådyr skal overvejes.
even the body position of the deer need to be considered.

Men denne tilsyneladende simple business har sine egne karakteristika, der skal overvejes.
But this seemingly simple business has its own characteristics that must be considered.

Følgende versioner skal overvejes.
The following versions should be considered.

vælg nødvendige elementer, der skal overvejes til backup.
choose required items that should be considered for backup.

Individuel justering af dosis skal overvejes.
Individual adjustment of dosage should be considered.

og kaliumtilskud skal overvejes.
potassium replacement should be considered.

Alternative teknikker, der ikke involverer ioniserende stråling, skal overvejes.
Alternative techniques, which do not involve ionising radiation, should be considered.

Hvad skal overvejes, når du installerer software?
What has to be considered when installing software?

Denne egenskab skal overvejes i tilfælde af.
This characteristic should considered in instances of.

Test transformer udvælgelse hvilke elementer skal overvejes Jan 29, 2018.
Test transformer selection which elements need to consider Jan 29, 2018.

Skal overvejes, når man planlægger sundhedsfaciliteter.
To consider when planning healthcare facilities.

Der er to aspekter, som skal overvejes, hvad angår større bevillinger til information.
There are two aspects to consider with regard to increasing appropriations for information.

Jeg støtter derfor Parlamentets foreslåede kriterier, som skal overvejes, når der gennemføres konsekvensanalyser.
I therefore support Parliament's proposed criteria for consideration when LAs are undertaken.

Selv en højere reduktionsmålsætning for Europa skal overvejes.
Even a higher reduction target for Europe is to be considered.

Det er også noget, der skal overvejes i fremtiden.
This is also something to consider for the future.