OVERVEJES - oversættelse til Engelsk

• be considered
• consideration
• be envisaged
• contemplated
• think
• is considered
• are considered
• being considered

Eksempler på brug af Overvejes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det sker alt for ofte, at kun de velkendte opskrifter overvejes.
It happens far too often that only the well-known recipes are considered.

nanopowder formularer kan overvejes.
nanopowder forms may be considered.

I dette tilfælde overvejes et eksempel på et jern.
In this case, an example of an iron is considered.

Et spørgsmål, der har stor betydning og overvejes af lys-fyldte ledere, er.
An issue of great importance being considered by light-filled leaders is..

Normal vandig, lidt uklar med en karakteristisk lugt overvejes.
Normal watery, slightly unclear with a characteristic odor are considered.

Hvilke produkter kan overvejes potentieltfarligt?
Which products can be considered potentiallydangerous?

det hellige romerske rige, overvejes i detalje.
the Holy Roman Empire, is considered in most detail.

Metoderne til anvendelse af suppositorier"Natalside" under graviditet og amning overvejes. Graviditet.
The methods of application of suppositories"Natalside" during pregnancy and lactation are considered. Pregnancy.

Gruppe og Rhesus bør overvejes underplanlægning af graviditet.
Group and Rhesus should be considered duringplanning of pregnancy.

Men jo mere præcis beregning af fliserne overvejes.
But the more precise calculation of the tiles is considered.

Sessing den højeste grad af veltalenhed bør også overvejes.
Sessing the highest degree of eloquence should also be considered.

Jeg må sige, at en mand aldrig kan overvejes.
I must say that a man can never be considered.

bør alt overvejes.
everything has to be considered.

Alternativ antimykotisk behandling bør overvejes.
An alternative antifungal treatment should be considered.

I nogle lande bør berigelse af bestemte fødevarer overvejes.
In some countries, fortification of certain foods should be considered.

Anvendelse af artikel 366 bør overvejes.
The use of Article 366 should be considered.

kan overvejes.
may be considered.

Et alternativt antikonvulsivum bør overvejes.
An alternative anticonvulsant should be considered.

Job overvejes i n nærhed af mig.
Jobs considered in n vicinity of me.

Følgende eksterne omkostninger overvejes: ulykker, trafiktæthed,
The following external costs are being considered: accidents,