Eksempler på brug af Must be kept på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Stored pipettes must be kept in the intact foil package.
Dogs must be kept on a leash.
The licence must be kept on board the vessel.
Licensen skal opbevares om bord.HFD fluids that must be kept completely dry.
HFD-væsker, der skal holdes helt tørre.Records and copies of the CVED must be kept for three years.
Registre over og kopier af CVED-dokumentet skal opbevares i tre år.He must be kept safe.
Han skal holdes i sikkerhed.The vial should never be opened and must be kept inside its lead shielding.
Hætteglasset må aldrig åbnes og skal opbevares i sin blykappe.The substrate must be kept moist.
Underlaget skal holdes fugtig.What do I do if I have some medications that must be kept cool?
Hvad gør jeg, hvis jeg har noget medicin, der skal opbevares køligt?I must be kept informed of your progess.
Jeg skal holdes underrettet om dine fremskridt.The records referred to in paragraph 1 must be kept for a period of five years.
De i stk. 1 nævnte registre skal opbevares i fem år.These promises must be kept.
Disse løfter skal holdes.The network and production must be kept separate.
Net og produktion skal holdes adskilt.Professor, our research must be kept quiet.
Professor, vores forskning skal holdes fortroligt.Promises which must be kept.
Løfter, som skal holdes.Dogs welcome but must be kept on leads.
Hunde er velkomne, men skal holdes i snor.It must be kept from the public.
Det skal skjules for folket.This must be kept under lock and key… when not in use.
Kortet skal forvares under lås og slå, når ingen bruger det.This must be kept quiet until we reach Trieste.
Det ma holdes hemmeligt til Trieste.Suitable spare equipment and instruments must be kept at the place of slaughter for emergency use.
Paa slagtestedet skal der forefindes reserveapparatur og -instrumenter til brug i noedsituationer.
