NOT BE RETURNED - oversættelse til Dansk

• ikke returneres
• ikke blive returneret
• ikke refunderet
• ikke retur

Eksempler på brug af Not be returned på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Bet Credits stakes will not be returned.
vil indsatser med væddemålskreditter ikke blive returneret.

The deposit in such case will not be returned.
lde vil ikke blive returneret.

Underwear items cannot be returned except those for babies aged 0 to 36 months.
Undertøj kan ikke tilbageleveres med undtagelse af undertøj til babier fra 0 til 36 måneder.

Fines imposed in accordance with Article 13 of this Regulation shall not be returned to the Member State concerned.
Bod, der er pålagt i overensstemmelse med artikel 13 i denne forordning, tilbagebetales ikke til den pågældende medlemsstat.

100% of the value of the product will not be returned.
transport klistermærker, vil der ikke blive refunderet 100% af produktet.

Prizes cannot be returned for a refund or exchanged for other products,
Præmierne kan ikke returneres til en tilbagebetaling eller ombyttes til andre produkter,

if you fail to leave time for your rooms to be inspected bonds will not be returned.
du undlader at forlade tid til dine rum, der skal inspiceres obligationer vil ikke blive returneret.

personalized items cannot be returned unless there is a manufacturing error
specialfremstillede varer kan ikke returneres, medmindre de har en fremstillingsfejl,

safety reasons. Such a product is no longer resalable and cannot be returned.
vil produktet ikke længere kunne sælges og det kan således ikke returneres.

A refundable deposit of€ 10 is required for the electronic keys to the hostel. If the key is lost, the deposit will not be returned and an extra€ 5 will be charged.
Der opkræves et refundérbart depositum på € 10 for de elektroniske nøgler til vandrerhjemmet. Hvis man mister nøglen bliver depositummet ikke refunderet, og der opkræves yderligere € 5.

Items can not be returned without prior written agreement with Cabcon A/ S. Always remember to give up goods,
Varer tages ikke retur uden forudgående skriftlig aftale med Cabcon A/S. Husk altid at opgive vare-,

as the €5 Bet Credits stake would not be returned.
en kontantindsats på €5), da indsatsen på €5 i væddemålskreditter ikke returneres.

goods which have been imported especially cannot be returned.
varer som er specielt hjemtaget tages ikke retur.

D0007--- EN--- 12.05.2010--- 003.001--- 24▼B( b) Codeword«/ TILTIME/»: if the payment order cannot be settled by the indicated debit time, the payment order shall not be returned but shall be kept in the relevant queue.
D0007--- DA--- 12.05.2010--- 003.001--- 24 ▼B( b) Codeword«/ TILTIME/»: if the payment order cannot be settled by the indicated debit time, the payment order shall not be returned but shall be kept in the relevant queue.

and won't be returned as a part of your winnings should you earn a prize.
og vil ikke blive returneret som en del af dine gevinster, hvis du vinder en præmie.

We will not be returning to England.
Vi kommer ikke tilbage til England.

You will not be returning to Little Whinging tonight, Harry.
Du kommer ikke tilbage til Privet Drive i aften, Harry.

You will not be returning to Little Whinging tonight, Harry.
Du skal ikke tilbage til Little Whingting.

You will not be returning to Atlanta.
Du kommer ikke tilbage til Atlanta.

He won't be returning to the city.
Han kommer ikke tilbage til byen.