I HAVE LEFT - oversættelse til Dansk

• jeg har tilbage
• jeg har forladt
• jeg har lagt
• jeg har efterladt
• jeg er gået
• jeg har ladet
• jeg har igen
• jeg efterlod
• jeg har glemt
• jeg glemte
• jeg har tiblage

Eksempler på brug af I have left på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have left my new torch in Narnia.
Jeg efterlod min lommelygte i Narnia.

I have left plenty of liquid.
Jeg har ladet rigeligt være tilbage.

Best not. I have left you bedding at the church.
Jeg har lagt sengetøj til dig i kirken.- Jeg må hellere lade være.

After many record-breaking years, I have left Dunder-Mifflin.
Jeg har forladt Dunder-Mifflin efter mange succesrige år.

So you can tell how much time I have left?
Så I ved, hvor langt jeg har igen?

The title's all I have left.
Titlen er alt, hvad jeg har tilbage.

I have left her.
Jeg er gået fra hende.

What do I do, if I have left something on board?
Hvad gør jeg, hvis jeg har glemt noget ombord?

I have left about a dozen messages for Oliver about Isabel being back.
Jeg har efterladt omkring et dusin meddelelser for Oliver om Isabel at være tilbage.

I have left you alone in this.
Jeg efterlod dig alene i det her.

I have left like 4 messages?
Jeg har lagt fire beskeder?

I have left your house.
Jeg har forladt dit hus.

I think I have left the cooker on.
Jeg tror, jeg har ladet komfuret været tændt.

It doesn't say how much time I have left.
Der står ikke, hvor lang tid jeg har igen.

And because you're all i have left.
Du er den eneste, jeg har tilbage.

I have left Angier.
Jeg er gået fra Angier.

I have left something behind.
Jeg glemte noget der.

You know, I have left so much behind,
Du ved, jeg har efterladt så meget bag mig,

I have left my watch at the barracks, sarge.
Jeg har glemt mit ur i barakken, Sergent.

I have left a message.
Jeg efterlod en meddelelse.