JEG HAR TILBAGE - oversættelse til Engelsk

• i have left
• i got left

Eksempler på brug af Jeg har tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han er den eneste familie jeg har tilbage.
He's the only family I have left.

Bilen er alt, jeg har tilbage.
It's just, that car is all I got left.

Du er den eneste familie, jeg har tilbage.
You are the only family I have left.

Han er alt, hvad jeg har tilbage af Haley.
He's all I got left of Haley.

Malcolm er den eneste familie udover dig, som jeg har tilbage.
Malcolm's the only family I have left besides you.

Dette er alt, jeg har tilbage.
This is all I got left.

De er alt, hvad jeg har tilbage.
They're all I have left.

Penelope er alt, jeg har tilbage.
Penelope is all I got left.

Ja, det er alt, jeg har tilbage.
Yes, it's all I have left.

Jeg ved ikke, hvilke jeg har tilbage.
Don't know what I got left.

Du er alt jeg har tilbage i livet.
You're all I have got left in life.

Er de eneste, jeg har tilbage i verden.
Are all I have got left in the world.

Det er det eneste, jeg har tilbage af min familie.
That's all I have got left of my family.

Du er alt jeg har tilbage min dreng.
You're all I have got left, Son.

Dette er alt hvad jeg har tilbage fra min barndom.
It's all I have got left from my childhood.

Han er alt jeg har tilbage.
He's… He is all I have got left.

I er alt jeg har tilbage.
You guys are all I got.

Jeg tænker på, hvor mange gode år jeg har tilbage?
It's like, how many good years do I have left?

Men det kan jeg, med det øre jeg har tilbage.
But I can, with the ear I have got left.

De er alt, hvad jeg har tilbage.
They're all I have got left.