I RETURNED - oversættelse til Dansk

• jeg vendte tilbage
• jeg kom tilbage
• jeg returnerede
• jeg vendte hjem
• jeg kom hjem
• jeg afleverede
• jeg gengældte
• fik jeg genbesøgt
• jeg νendte tilbage
• er jeg vendt

Eksempler på brug af I returned på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When I returned from work, he was gone.
Da jeg kom hjem fra arbejde, var han væk.

I returned. What was brought to my doorstep.
Jeg returnerede blot det, der blev bragt til mig..

I returned it.
Jeg afleverede den.

I returned from Iraq impressed with the Iraqi enthusiasm for'more Europe.
Da jeg vendte hjem fra Irak, var jeg imponeret over den irakiske entusiasme for"mere Europa.

In 2009 when Armenia was independent I returned to the country.
Først i 2009, da Armenien var blevet selvstændigt fik jeg genbesøgt landet.

He gave me friendship once, and I returned it.
Han gav mig venskab, og jeg gengældte det.

When I returned, the residence was empty.
Da jeg kom tilbage, var de her ikke.

I returned Trish's cat
I køkkenet! Jeg returnerede Trishs kat,

So I returned myself to him.
Så jeg vendte tilbage til ham.

And to you, I returned to the capital to pay my respects to my brother.
Jeg νendte tilbage til hoνedstaden for at νise min broder respekt.

But I returned because you needed my help.
Men jeg kom hjem, fordi du havde brug for min hjælp.

I returned it with a full tank of gas.
Jeg afleverede den med En fuld tank benzin.

I returned it and exchanged it for another reader
Jeg returnerede det og udveksles det for en anden læser,

I returned to my body with great force.
Jeg vendte tilbage til min krop med stor kraft.

I returned to the hospital room where my body lay.
Jeg kom tilbage til den sygestue, hvor min krop lå.

I returned to the capital to pay my respects to my brother.
Jeg νendte tilbage til hoνedstaden for at νise min broder respekt.

So I returned his artificial heart.
Jeg afleverede hans kunstige hjerte

When I returned from Xiangyang, I looked for you.
Da jeg kom hjem fra Xiangyang, ledte jeg efter dig.

I returned to workeight weeks after my son was born.
Jeg vendte tilbage til jobbetotte uger efter min søn var født.

Yes, I returned almost a month ago.
Jo, jeg kom tilbage for næsten en måned siden.