SENDT TIL DIN - oversættelse til Fransk

• envoyé à votre
• expédié à votre
• transmis à votre
• adressé à votre
• livré à votre
• envoyés à votre
• envoyée à votre
• envoyées à votre

Eksempler på brug af Sendt til din på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Oplysningerne vil blive sendt til din e-mail-konto, og han ville være medvidende om det.
L'information serait envoyée à votre adresse email et il serait privé pour elle.

Alle disse logs er derefter sendt til din sikre Mobile Spy konto, som du kan få adgang fra enhver webbrowser.
Tous ces journaux sont ensuite envoyés à votre compte Spy mobile sécurisé auquel vous pouvez accéder à partir de n'importe quel navigateur Web.

Alle de oplysninger, det indsamler er sendt til din e-mail-adresse eller FTP server hver nat automatisk.
Toutes les informations qu'il recueille sont envoyées à votre adresse électronique ou votre serveur FTP tous les soirs automatiquement.

En prompt vil blive sendt til din enhed, og du skal trykke på Ja på den for at logge ind.
Une invite sera envoyée à votre appareil et vous devrez appuyer sur Oui pour vous connecter.

dine penge vil blive sendt til din bank via ACH inden for en( 1)
vos fonds seront envoyés à votre banque via ACH dans un délai d'un(1)

Hvis invitationen er sendt til din private e-mailadresse,
Si l'invitation est envoyée à votre adresse e-mail personnelle,

der er sendt til din hjerne.
qui sont envoyées à votre cerveau.

Alle disse logs er derefter sendt til din sikre Mobile spion App-konto, som du kan få adgang til fra enhver webbrowser.
Tous ces journaux sont ensuite envoyés à votre compte sécurisé Mobile Mobile App auquel vous pouvez accéder à partir de n'importe quel navigateur Web.

En notifikation vil også blive sendt til din smartphone- som notifikation fra MyJABLOTRON-appen,
Une notification sera également envoyée à votre téléphone portable-

Denne applikation giver dig mulighed for at modtage underretninger, der er blevet sendt til din Android-enhed.
Cette application vous permet de recevoir des notifications qui ont été envoyées à votre appareil Android.

Derudover alle logfiler bliver registreret og sendt til din e-mail eller FTP hemmeligt
En outre, tous les journaux seront enregistrés et envoyés à votre email ou FTP secrètement

En bekræftelse af fornyelsen på dit password er blevet sendt til din e-mail.
Un message de réinitialisation de votre mot de passe a été envoyée à votre adresse courriel.

e-mails kan få sendt til din reklamepost.
les courriels peuvent obtenir envoyées à votre courrier indésirable.

bekræftelse er sendt til din e-mail så snart vi opfylde din anmodning.
achevées en temps opportun, et une confirmation est envoyée à votre courriel dès que nous satisfaire votre demande.

Hvis du ikke er i stand til at underskrive for levering derhjemme foreslår vi at have pakker sendt til din arbejdsplads.
Si vous n'êtes pas en mesure de signer pour la livraison à la maison, nous vous suggérons d'avoir colis envoyés à votre lieu de travail.

Jeg vil gerne hjælpe, men båndet er sendt til din mand.
J'aimerais pouvoir vous aider, Madame. Mais la bande a déjà été envoyée à votre mari.

blokere smerte signaler sendt til din hjerne.
bloquer les signaux de douleur envoyés à votre cerveau.

Desuden er de 100% Authentic Spyder Ski Suits på salg levering inden for en uge, vil blive sendt til din hånd!
De plus, les costumes 100% authentiques Spyder ski en vente livraison dans une semaine seront envoyés à votre main!

Marker dette felt for at få en kopi af de oplysninger, du har sendt til din email-adresse.
Veuillez cocher cette case pour avoir une copie de l'information que vous avez fournie envoyée à votre adresse électronique.

fakturaen for den valgte medlemskab vil blive sendt til din given E-Mail.
en attente de facture pour les membres sélectionnés seront envoyés à votre E-Mail donné.