SENDT TIL DIN - oversættelse til Spansk

• enviado a su
• entregados a su
• enviada a su
• enviados a su
• enviadas a su

Eksempler på brug af Sendt til din på Dansk og deres oversættelser til Spansk

opdatering via en meddelelse sendt til din e-mail-adresse og/ eller en tilsyneladende meddelelse på webstedet.
actualización a través de una notificación enviada a su dirección de correo electrónico y/ o una notificación aparente en el Sitio.

Begrænsninger i prøveversionen kan øjeblikkeligt fjernes ved at indtaste en gyldig licens kode, der er sendt til din e-mail med det samme efter du har fuldført købet.
Limitaciones de la versión de prueba pueden eliminarse inmediatamente introduciendo un código de licencia válido que es enviado a su correo electrónico inmediatamente después de completar la compra.

Alle ordrer bliver normalt sendt til din dør med gratis transport
Todos los pedidos son generalmente enviados a su puerta con el transporte gratuito

Et nyt kodeord vil blive sendt til din postkasse( det kan være i junk mail).
Una nueva contraseña le será enviada a su buzón de voz(que puede ser en el correo no deseado).

Cookies er sendt til din browser fra en hjemmeside
Las cookies son enviadas a su navegador desde un sitio web

fakturaen for den valgte medlemskab vil blive sendt til din given E-Mail.
pendientes de factura para los miembros seleccionados será enviado a su correo dado.

Alle disse logs er derefter sendt til din sikre Mobile spion App-konto, som du kan få adgang til fra enhver webbrowser.
Todos estos registros son enviados a su cuenta Mobile Spy aplicación seguro que se puede acceder desde cualquier navegador web.

Cookies er små datafiler, som bliver sendt til din webbrowser og gemt på harddisken af din computer.
Un cookie es una pequeña pieza de información que es enviada a su navegador y almacenada en el disco duro de su computadora.

disse meddelelser skulle være skadelig ones sendt til din ægtefælle eller andre familiemedlemmer?
estos mensajes debían ser malévolos, enviadas a su cónyuge o a otros miembros de la familia?

at oprette en regel, hvorefter indgående post vil blive behandlet og sendt til din angivne e-mail-adresse.
pedirá crear una regla, según la cual se procesará el correo entrante y enviado a su dirección de correo electrónico especificada.

Daglige Sports Tips er sendt til din Email& også inde i medlemsområdet.
Consejos diarios de deportes son enviados a su Email y también dentro de área de miembros.

GRIP500 informerer dig om ændringer eller opdateringer gennem en meddelelse sendt til din e-mailadresse og/eller en synlig meddelelse på webstedet.
GRIP500 le informará de cualquier modificación o actualización mediante una notificación enviada a Su dirección de correo electrónico y/o una notificación aparente en el Sitio.

Bekræft din konto ved at klikke på bekræftelses-e-mailen sendt til din leverede adresse, og du er god
Confirme su cuenta haciendo clic en el correo electrónico de confirmación enviado a su dirección proporcionada

Hvis du ikke er i stand til at underskrive for levering derhjemme foreslår vi at have pakker sendt til din arbejdsplads.
Si usted no puede firmar para la entrega en el país sugerimos que los paquetes enviados a su lugar de trabajo.

Marker dette felt for at få en kopi af de oplysninger, du har sendt til din email-adresse.
Por favor marque esta casilla para tener una copia de la información que ha proporcionado enviada a su dirección de correo electrónico.

det vil blive sendt til din enhed.
este será enviado a su dispositivo.

Hvis du ikke er i stand til at underskrive for levering derhjemme foreslår vi at have pakker sendt til din arbejdsplads.
Si no está en condiciones de firmar para la entrega en casa le sugerimos tener paquetes enviados a su lugar de trabajo.

En e-mail vedrørende ændring af din adgangskode er sendt til din e-mail adresse.
Un correo electrónico con respecto a su cambio de contraseña ha sido enviada a su dirección de correo electrónico.

Er det tilstrækkeligt at dine besøgende til at udfylde de krævede felter, og de vil blive sendt til din MailChimp listen.
Baste con sus visitantes a llenar los campos necesarios y serán enviados a su lista de MailChimp.

Øjeblikkelig tilbagetrækning( hvis kranen er ikke kumulativ)- alle tjent Satoshi øjeblikkeligt sendt til din tegnebog.
La retirada inmediata(si la grúa no es acumulativo)- todos Satoshi ganado instantáneamente enviada a su cartera.