SPECIFIK BEHANDLING - oversættelse til Fransk

• traitement spécifique
• thérapie spécifique
• traitement particulier
• de traitement spécial
• de traitement précis

Eksempler på brug af Specifik behandling på Dansk og deres oversættelser til Fransk

som forekommer i kronisk alkoholisme( i kombination med specifik behandling).
qui se produit dans l'alcoolisme chronique(en combinaison avec une thérapie spécifique).

Din tandlæge vil have en specifik behandling tilgang designet til dig baseret på din alder
Mais toujours rappelez-vous que votre dentiste aura une approche de traitement précis conçu pour vous en fonction de votre âge

er livskvalitet normalt bedre uden specifik behandling.
la qualité de vie est généralement mieux sans traitement spécifique.

verbale lykønskninger og en specifik behandling til hunde.
des félicitations verbales et un traitement spécifique pour les chiens.

I hvert afsnit, kan du se, om der er specifikke betingelser for brug, eller om de kræver specifik behandling af dine personlige oplysninger.
Dans cette section, vous pourrez vérifier s'il existe une condition particulière d'utilisation, ou si le traitement spécifique de vos données à caractère personnel est requis.

at bekæmpe Mareks sygdom, men den er ikke 100% pålidelig, mens der ikke er nogen specifik behandling.
il n'est pas fiable à 100% tandis qu'aucun traitement spécifique n'est possible.

Der er ingen specifik behandling, da det er yderst vanskeligt at specificere den etiologiske faktor.
Il n'y a pas de traitement spécifique, car il est extrêmement difficile de spécifier le facteur étiologique.

Specifik behandling af regionerne i den yderste periferi:
Le traitement spécifique de l'ultrapériphérie: un bilan globalement positif

Der er ingen specifik behandling for alvorlig dengue,
Il n'existe pas de traitement spécifique pour la dengue, mais une détection précoce

Der er ingen specifik behandling for det, men der er visse hjem retsmidler til tinnitus, som kan rette op på betingelsen.
Il n'y a pas de traitement spécifique pour elle, mais il existe certains remèdes maison pour les acouphènes qui peut améliorer la situation.

Der er ingen specifik behandling af stofmisbrug i løbet af dosis
Il n'existe pas de traitement spécifique de la drogue au cours de dose

I tilfælde af gastrisk influenza er en specifik behandling ikke blevet udviklet til dato.
Dans le cas de la grippe gastrique, aucun traitement spécifique n'a été développé à ce jour.

For det meste kræver denne læsion ikke specifik behandling og forsvinder alene til 6 uger af livet.
Généralement cette lésion ne nécessite pas de traitement spécifique et disparaît toute seule jusqu'à 6 semaines de vie.

Der er ingen specifik behandling for alvorlig dengue,
Il n'existe pas de traitement spécifique pour la dengue ou la dengue sévère,

Der er ingen specifik behandling af overdosering med cabozantinib, og mulige symptomer på
Il n'y a pas de traitement spécifique en cas de surdosage par cabozantinib

Undersøgelse af andre indikatorer er ikke nødvendig, fordi tallene forbliver de samme, når de udfører specifik behandling, eller deres dynamik er ikke af interesse.
L'analyse d'autres indicateurs n'est pas nécessaire, car pendant le traitement spécifique, les chiffres restent identiques ou leur dynamique n'a aucun intérêt.

Din tandlæge vil have en specifik behandling tilgang designet til dig baseret på din alder
Votre dentiste vous avez une approche de traitement spécifique conçu pour vous en fonction de votre âge

I de fleste tilfælde er en specifik behandling ikke påkrævet,
Dans la majorité des cas aucun traitement spécifique n'a été nécessaire,

Der er ingen specifik behandling for denne type fobi, men der er mange terapeutiske midler,
Il n'y a pas de traitement déterminé pour ce type de phobie mais il y a beaucoup de ressources

Der findes ikke en specifik behandling mod rabies, når først der opstår symptomer fra nervesystemet.
Il n'existe aucun traitement précis de la rage une fois que les symptômes se manifestent.