SPESIELL BEHANDLING - oversættelse til Dansk

• særlig behandling
• speciel behandling
• specifik behandling
• særlig pleje
• særskilt behandling
• særbehandling
• specialbehandling

Eksempler på brug af Spesiell behandling på Norsk og deres oversættelser til Dansk

det er gradvis forbedring over 12 til 18 måneder uten noen spesiell behandling.
der er en gradvis forbedring i forhold til 12 til 18 måneder uden nogen specifik behandling.

regel går bort alene, uten å kreve spesiell behandling og seponering av legemidlet.
som som regel går væk alene uden at kræve særlig behandling og seponering af lægemidlet.

Fysiologisk rhinitt krever ingen spesiell behandling- det er nok å observere hygiene i nesepassene,
Fysiologisk rhinitis kræver ingen speciel behandling- det er nok at observere hygiejne i næsepassagerne,

for vektøkning er det ingen sterke bevis som relaterer dette til noen spesiell behandling.
der ikke er tydelig evidens for relation mellem vægtøgning og en specifik behandling.

har behov for spesiell behandling.
har brug for særlig behandling.

har aunqu muligheten til å bosette poara avazada mp3s krever mer spesiell behandling.
aunqu har mulighed for at afregne poara avazada mp3s kræver mere særbehandling.

følsomme sømmene i fritidsklærne krever spesiell behandling.
sarte sømme i dit fritidstøj kræver særlig pleje.

Polymergrensesnittet kjemisk prinsipp og egenskapene ved polymer modifikasjon, etter spesiell behandling, ved hjelp av polymer ekstrudering, blåsestøping prosess.
Polymerinterface-kemisk princip og egenskaberne ved polymermodifikation efter speciel behandling ved anvendelse af polymerekstrudering, blæsestøbningsproces.

husk at det er en spesiell behandling, spør en spesialist.
husk at det er en specialbehandling, spørg en fagmand.

Kontakt spesialist på giftbehandling om store mengder har blitt svelget eller inhalert.: Ingen spesiell behandling.
Kontakt straks læge eller skadestue, hvis store mængder er blevet indtaget eller inhaleret.: Ingen specifik behandling.

utføres ikke spesiell behandling.
udføres der ikke særlig behandling.

for å måle deres helse og merke dem for spesiell behandling.
til at måle deres helbred og marker dem til særbehandling.

Spesiell behandling foreskrevet av lege,
Speciel behandling, der ordineres af en læge,

alle hundene kom seg uten noen spesiell behandling.
alle hunde normaliseredes uden nogen specifik behandling.

en voksenes urin er ikke en årsak til spenning og krever ingen spesiell behandling.
en voksenes urin er ikke årsag til spænding og kræver ikke særlig behandling.

Det er benyttet en spesiell behandling som gjør at proteinet blir nedbrutt, for å redusere antallet av allergifremkallende stoffer i melken.
Der er foretaget en speciel behandling og herved er proteinet nedbrudt for at reducere antallet af allergifremkaldende stoffer i mælken.

de forsvinner i 2-3 dager uten spesiell behandling.
de forsvinder i 2-3 dage uden særlig behandling.

Hvis du leter etter en spesiell behandling i løpet av ferien din anbefaler vi et besøk i Vimala Chandra Spa
Hvis De leder efter en speciel behandling i løbet af ferien, anbefaler vi et besøg i Vimala Chandra Spa

eldre er ikke en diagnose og krever ingen spesiell behandling.
ældre er ikke en diagnose og kræver ikke særlig behandling.

Etter spesiell behandling er det ultrafine pulveret fullstendig blandet med 15% polyetylen
Efter speciel behandling blandes det ultrafine pulver fuldstændigt med 15% polyethylen