TILSTRÆKKELIG BEHANDLING - oversættelse til Norsk

• tilstrekkelig behandling
• adekvat behandling
• tilstrekkelig terapi

Eksempler på brug af Tilstrækkelig behandling på Dansk og deres oversættelser til Norsk

hjælper kartofflen ikke- uden tilstrækkelig behandling med udnævnelsen af beroligende midler,
hjelper ikke potetene- uten tilstrekkelig behandling med utnevnelsen av beroligende midler,

Den største fare for lungebetændelse i barndommen er, at uden tilstrækkelig behandling udvikler sygdommen sig hurtigt
Den største faren for barndom lungebetennelse er at uten adekvat behandling, sykdommen utvikler seg raskt

som i mangel af tilstrækkelig behandling kan udvikle sig til en alvorlig sygdom,
som i mangel av tilstrekkelig behandling kan utvikle seg til en alvorlig sykdom,

undergår tilstrækkelig behandling og overholder en bestemt diæt,
gjennomgå adekvat behandling og følge en bestemt diett,

der kan ordinere tilstrækkelig behandling.
kan foreskrive tilstrekkelig behandling.

kvinder kan ikke fortælle selv hvilken type infektion de har og, modtager tilstrækkelig behandling, kan det være bedst at foretage en læge udnævnelse
kvinner kan ikke si av seg selv hva slags infeksjon de har og for å motta adekvat behandling, kan det være best å gjøre en lege avtale

du personligt besøger gynækologen for at gennemføre en undersøgelse og ordinere tilstrækkelig behandling.
du personlig besøker gynekologen for å gjennomføre en undersøkelse og foreskrive tilstrekkelig behandling.

symptomerne for at ordinere tilstrækkelig behandling.
symptomer i den hensikt å adekvat behandling.

Reaktiv pankreatitis hos børn, der udvikler sig som en reaktion i bugspytkirtlen mod forskellige inflammatoriske sygdomme i mave-tarmkanalen, kan vendes med tilstrækkelig behandling af den underliggende patologi
Reaktiv pankreatitt hos barn, som en reaksjon utvikler pankreatisk reaksjon overfor forskjellige inflammatoriske gastrointestinale sykdommer kan være reversibel med tilstrekkelig behandling av underliggende patologiske tilstander

stille diagnosen sikkert og kunne give en tilstrækkelig behandling, siger Magnus Nisell.
dermed også kunne gi en adekvat behandling, sier Magnus Nisell.

komplikationer begynder at udvikle sig uden tilstrækkelig behandling- kronisk bronkitis,
komplikasjoner begynner å utvikle seg uten tilstrekkelig behandling- kronisk bronkitt,

der er i stand til at ordinere tilstrækkelig behandling for situationen og fjerne
er i stand til å foreskrive tilstrekkelig behandling for situasjonen og fjerne

er højt blodtryk en klinisk relevant medicinsk tilstand, som- i mangel af tilstrækkelig behandling- kan degenerere til komplikationer( primært aterosklerose)
er høyt blodtrykk en klinisk relevant medisinsk tilstand som, i fravær av adekvat behandling, kan degenerere til komplikasjoner(primært aterosklerose)

årsagen til hvilkener sådanne mikroorganismer, kan vare en tilstrækkelig lang periode, og i mangel af tilstrækkelig behandling kan endda blive en alvorlig trussel mod menneskers sundhed.
kan vare i tilstrekkelig lang tid og i fravær av tilstrekkelig behandling kan til og med bli en alvorlig trussel mot menneskers helse.

de kan udføre undersøgelser for at give dig en tilstrækkelig behandling.
de kan undersøke deg for å gi deg riktig behandling.

men i mangel af tilstrækkelig behandling, kan sygdommen begynder at gøre fremskridt,
men i fravær av adekvat behandling kan sykdommen begynner å utvikle seg,

men i mangel af tilstrækkelig behandling, kan sygdommen begynder at gøre fremskridt,
men i fravær av adekvat behandling kan sykdommen begynner å utvikle seg,

Efter eksamen er lægen ordineret tilstrækkelig behandling.
Etter å ha bestått eksamen, vil legen foreskrive tilstrekkelig behandling.

især uden tilstrækkelig behandling.
spesielt uten tilstrekkelig behandling.

Med denne sygdom kræves lægehjælp og tilstrækkelig behandling.
Med denne sykdommen krever medisinsk hjelp og tilstrekkelig behandling.