TILSTRÆKKELIG - oversættelse til Norsk

• tilstrekkelig
• nok
• adekvat
• god
• tilfredsstillende
• tilstrekkelige

Eksempler på brug af Tilstrækkelig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tilstrækkelig dokumentation er i den forbindelse.
Behørig dokumentasjon er i den forbindelse.

Hvilke faktorer påvirker en tilstrækkelig Benzodiazepiner Dosering?
Hvilke faktorer påvirker en Tilstrekkelig benzodiazepin Dosering?

Er det tilstrækkelig variation?
Er det nok variasjon?

Hvilke faktorer påvirker en tilstrækkelig Carboplatin Dose?
Hvilke faktorer påvirker en Tilstrekkelig carboplatindosen?

Få en regelmæssig og tilstrækkelig søvn.
Sørg for nok og regelmessig søvn.

Som du ved er tilstrækkelig hydrering meget vigtig
Som du vet er riktig hydrering veldig viktig

Sørg for tilstrækkelig luftfugtighed( mindst 60%) i rummet.
Opprettholde nødvendig luftfuktighet i rommet(minst 60%).

Der var ikke tilstrækkelig grund til at gennemsøge Mr Price.
Du har ikke skjellig grunn til å ransake Price.

Hvis der ikke er tilstrækkelig insulin, er der en stigning i individets blodsukker.
Hvis det er utilstrekkelig insulin, er det en økning i den enkeltes blodsukkernivået.

For det andet giver den tilstrækkelig information til at foretage
For det andre gir det nok informasjon til å gjøre

For at kunne producere tilstrækkelig belysning kræves både naturligt
For å kunne gi tilstrekkelig godt lys trenger man både naturlig

Der er nu tilstrækkelig grund til større optimisme.
Nå er det tilstrekkelig grunnlag for større optimisme.

Tilstrækkelig svag aktivitet af fordøjelsesenzymer.
Ganske svak aktivitet av fordøyelsesenzymer;

Få tilstrækkelig og regelmæssig søvn.
Sørg for nok og regelmessig søvn.

Om der er tilstrækkelig ventilation på loftet?
Er det tilstrekkelig ventilasjon på loftet?

underlaget er tilstrækkelig magnetisk.
såfremt underlaget er skikkelig magnetisk.

De fleste vil dog finde den fuldt tilstrækkelig.
De fleste vil imidlertid synes at den er fullt ut tilstrekkelig.

men den er tilstrækkelig til let udstyr.
men den er god nok for lett utstyr.

den nuværende kapacitet er tilstrækkelig.
kapasiteten for tiden er rikelig.

Senere ændringer i programmet skal offentliggøres på tilstrækkelig måde i medlemsstaterne.
Senere endringer i programmet skal offentliggjøres på egnet måte i medlemsstatene.