TILSTRÆKKELIG - oversættelse til Engelsk

• sufficient
• adequate
• enough
• ample

Eksempler på brug af Tilstrækkelig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tilstrækkelig længe.
Long enough.

Din nåde er tilstrækkelig.
Your Grace is sufficient.

Men han fik ikke tilstrækkelig godtgørelse.
But he wasn't given adequate compensation.

Jeg vil mene, at dette er tilstrækkelig sikkerhed.
I think that this should be ample security.

Tilstrækkelig længe.- Tilstrækkelig længe til hvad?
Long enough for what? Long enough.

Min fremtræden er tilstrækkelig.
My appearance is sufficient.

Den er hverken fin eller passende, acceptabel eller tilstrækkelig.
It is not acceptable nor adequate.

Har vi ikke mistet tilstrækkelig mange, vi elsker?
Haven't we lost enough people that we love?

Er det fordi de elsker med tilstrækkelig lidenskab til.
It is because they love with sufficient passion.

jeg har arbejdet hårdt på at blive tilstrækkelig.
hard work to become adequate.

Dette er tilstrækkelig høj.
This is high enough.

For den nuancerede sadist er smerten tilstrækkelig.
For the nuanced sadist, pain is sufficient.

Imponerende CV, tilstrækkelig teknik?
Adequate technique. Impressive rum?

Men det er min tro, at med tilstrækkelig elektrochokterapi.
But it is my belief that with sufficient electroshock therapy.

At jeg ville have været tilstrækkelig.
That I would have been enough.

Imponerende CV, tilstrækkelig teknik.
Impressive resume, adequate technique.

Du ved godt… Jeg har set tilstrækkelig mange blive lammede af polio.
I have seen enough people paralyzed by polio before.

Jeg har ikke tilstrækkelig viden.
I do not have sufficient understanding.

Se. Imponerende CV, tilstrækkelig teknik.
See? Adequate technique.

Jeg er tilstrækkelig sød.
I'm sweet enough.