TAGER SIG - oversættelse til Fransk

s'occupe
passe
prend soin
tage sig
passe
pleje
omsorg
sørge
pasning
forkæle
omsorgsfulde
bryr sig
prend
tage
træffe
fange
hente
antage
se charge
indlæses
påtage sig
tage sig
oplades
være ansvarlig
varetage
opladning
at loade
fait
gøre
lave
foretage
tage
lade
være
klare
udføre
s'occupent
passe
prendre soin
tage sig
passe
pleje
omsorg
sørge
pasning
forkæle
omsorgsfulde
bryr sig
prennent soin
tage sig
passe
pleje
omsorg
sørge
pasning
forkæle
omsorgsfulde
bryr sig
prennent
tage
træffe
fange
hente
antage
prenez soin
tage sig
passe
pleje
omsorg
sørge
pasning
forkæle
omsorgsfulde
bryr sig
prendre
tage
træffe
fange
hente
antage
s'occupera
passe
s'occuper
passe
se chargent
indlæses
påtage sig
tage sig
oplades
være ansvarlig
varetage
opladning
at loade
prenne
tage
træffe
fange
hente
antage
font
gøre
lave
foretage
tage
lade
være
klare
udføre
se chargera
indlæses
påtage sig
tage sig
oplades
være ansvarlig
varetage
opladning
at loade

Eksempler på brug af Tager sig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hospicet tager sig af alle de praktiske ting.
L'hospice se chargera de I'aspect technique des choses.
De tager sig måske en lur.
Ils font peut-être un somme.
Tip 1: Hvordan man tager sig af termiske undertøj.
Astuce 1: Comment s'occuper des sous-vêtements thermiques.
Han tager sig af haven og poolen.
Il s'occupera du jardin et de la piscine.
Vores produkter til automatisk fodring tager sig af denne opgave og er usædvanligt effektive.
Nos solutions en alimentation robotisée se chargent de cette tâche de manière particulièrement efficace.
Fordi jeg er ret sikker på, han ikke tager sig tid til at tale om borddekorationer.
Parce que je suis quasiment sûr qu'il ne prenne de temps.
Hvem tager sig af Michael?
Et qui va s'occuper de Michael?
Hun har det ikke så godt, så hun tager sig en lur.
Elle ne se sent pas très bien. Elle fait une petite sieste.
Tager sig af de små søskende.
S'occuper des petits frères et sœurs.
Strozzi tager sig af mig.
Strozzi s'occupera de moi.
Flere tager sig en lur.
D'autres font une sieste.
Det gør hele processen nemmere, da de tager sig af alt.
Cela vous facilitera la tâche car il se chargera de tout.
Advokater, hæren, politiet og brandvæsnet tager sig af sagen nu.
Les avocats, l'armée, la police et les pompiers se chargent de la question.
For hvad er da et menneske, at Gud tager sig af det?
Qu'est-ce que l'homme pour que Dieu prenne garde à lui?
Politiet tager sig af det.
La police va s'occuper de tout.
Mit liv er fedt fordi min kone tager sig af alting.
J'ai une vie fabuleuse parce que ma femme fait tout le travail pour moi.
Hvordan man tager sig af dit hår Mens du svømmer?
Comment s'occuper de vos cheveux pendant la natation?
Jordan tager sig af alt.
Jordan s'occupera de tout.
Det er så fantastisk, at hun tager sig tid til fans.
C'est tellement adorable de sa part qu'elle prenne le temps de répondre aux fans.
Markedet omplacerer det og tager sig af arbejdsløsheden!
Le marché le réallouera et se chargera du chômage!
Resultater: 2351, Tid: 0.0839

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk