Eksempler på brug af Tilbage igen på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nogle timer efter kom hun tilbage igen med sin nyfødte baby.
og du er tilbage igen.
FAQ 4- Kommer hårene aldrig tilbage igen?
Efter ti minutter kommer han tilbage igen og fortæller.
Dix minutes plus tard, elle revient et dit.Ved et trylleslag er han tilbage igen.
Comme par magie, il est revenu.Så blev det“ i morgen”, og jeg er tilbage igen.
Que c'est enfin« demain», qu'il revient.En uges tid senere var min PC'er tilbage igen.
Jours plus tard mon PC est revenu.Så er jeg tilbage igen efter en lang weekend!
Men tilbage igen til det sidste århundrede.
Tilbage igen efter ferien.».
Du vil ikke have ham tilbage igen i morgen.
Jeg hører, at det er tilbage igen.
Apparemment, elle est revenue.God middag, så er jeg tilbage igen.
Bon séjour, je reviendrai.Tilliden kommer ikke tilbage igen.
Jeg har været ved Verdens ende, og jeg skal aldrig tilbage igen.
Je courrai jusqu'au bout du monde et ne reviendrai jamais.Men hvis du drager til Troja kommer du aldrig tilbage igen.
Mais si tu vas à Troie… tu ne rentreras pas.Så er de ofret, for jeg går sgu ikke tilbage igen.
Qu'ils aillent en enfer, parce que je ne reviendrai pas.Det skyldes, at du rent ubevidst ønsker, at jeg flytter tilbage igen.
Parce qu'inconsciemment… tu as envie que je revienne m'installer ici.Hun er tilbage igen.
Elle est revenue.Hej igen- Så er jeg tilbage igen med nyt.
Allô, c'est encore moi, je reviens, avec de la nouveauté.
