AF METABOLISKE PROCESSER - oversættelse til Norsk

• av metabolske prosesser

Eksempler på brug af Af metaboliske processer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sygdommen fører til forstyrrelse af metaboliske processer i kroppen, forårsager forringelse af trivsel,
Sykdommen fører til nedsatt metabolske prosesser i kroppen, forårsaker en forverring av helsen,

Mekanismen for antimikrobielle virkninger realiseres ved inhibering af metaboliske processer i mikrobielle celler,
Mekanismen for antimikrobiell virkning oppnås ved å hemme metabolske prosesser i mikrobielle celler,

forstyrrelse af metaboliske processer, nedsat immunitet,
svekket metabolsk prosesser, redusert immunitet,

Et slående eksempel er overtrædelsen af metaboliske processer af tryptophan eller tilstedeværelsen af pseudomonadal infektion.
Et slående eksempel er brudd på metabolske prosesser av tryptofan eller tilstedeværelsen av pseudomonadal infeksjon.

der modulerer en bred vifte af metaboliske processer, herunder glukose regel
modulerer flere metabolske prosesser, inkludert glukose regelen

Årsagen til den ubehagelige lugt af urin hos kvinder bliver ofte en overtrædelse af metaboliske processer.
Årsaken til ubehagelig lukt av urin hos kvinner blir ofte et brudd på metabolske prosesser.

hvilket indikerer en overtrædelse af metaboliske processer eller et overskud af nogle sporstoffer.
indikerer et brudd på metabolske prosesser eller et overskudd av noen sporstoffer.

angiver kvaliteten af metaboliske processer.
indikerer kvaliteten på metabolske prosesser.

som resulterer i en forbedring af metaboliske processer i kroppen.
kroppens forbedrede metabolske prosesser forbedres.

som kan skyldes en overtrædelse af metaboliske processer samt ukorrekt ernæring af moderen,
kan skyldes et brudd på metabolske prosesser, samt feil mat ernæringsmessig,

Dette mineral er nødvendigt for den normale funktion af skjoldbruskkirtlen og vedligeholdelsen af metaboliske processer( herunder energi metabolisme).
Dette mineral er nødvendig for normal skjoldbruskkjertel og sikrer metabolske prosesser(inkludert energi metabolisme).

Diabetes mellitus er en af de sværeste sygdomme, der fører til forstyrrelse af metaboliske processer, aktivitet i hjerte og nervesystem.
Diabetes mellitus er en av de mest alvorlige patologiene som fører til svekkede metabolske prosesser, aktivitet i hjertet og nervesystemet.

nye er manifesteret- en overtrædelse af metaboliske processer, dårlig blodcirkulation.
nye forekommer- et brudd på metabolske prosesser, dårlig blodsirkulasjon.

etablering af metaboliske processer og reduktion af blodsukkerniveauer.
etablere metabolske prosesser og redusere blodsukkernivåene.

kan det også angive en overtrædelse af metaboliske processer forbundet med sygdomme i mave-tarmsystemet.
kan det også indikere et brudd på metabolske prosesser assosiert med sykdommer i mage-tarmsykdommen.

hastigheden af metaboliske processer.
hastigheten til metabolske prosesser.

T3 er ansvarlig for aktiveringen af metaboliske processer, stimulerer energimetabolisme,
T3 er ansvarlig for aktivering av metabolske prosesser, stimulerer energimetabolismen,

Når eksacerbationsfasen passerer for en hurtig genopretning og normalisering af metaboliske processer, er det bedre at være oftere i frisk luft,
Når eksacerbasjonsfasen går for en rask gjenoppretting og normalisering av metabolske prosesser, er det bedre å være oftere i frisk luft,

regulerer retten strøm af metaboliske processer, der involverer fedtstoffer
regulerer den korrekte passasjen av metabolske prosesser med deltakelse av fett

som forårsager den patologiske acceleration af metaboliske processer og de samme unormalt hurtige energiforbrug i kroppen.
forårsaker en patologisk akselerasjon av metabolske prosesser og samme unormalt raske energiforbruk i kroppen.