ALDRIG TRÆT - oversættelse til Norsk

• aldri lei
• ikke lei
• aldri trøtt
• aldri sliten
• aldri trett
• ikke trett
• sliter aldri

Eksempler på brug af Aldrig træt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg har læst den to gange, bliver aldrig træt af den.
Har lest den to ganger før, men blir ikke lei av den.

så bliver jeg aldrig træt af den.
blir jeg ikke lei av den.

Ros bliver man jo aldrig træt af.
Roser blir jeg ALDRI lei av.

Frikadeller bliver jeg aldrig træt af.
Kaker blir jeg ALDRI lei av.

Bliver bankerne aldrig træt at at tage røven på samfund….
De blir aldri trette av å angripe samfunnet.

Du bliver aldrig træt af at høre på vore bønner.
Gud blir aldri utmattet av å høre bønnene dine.

Jeg blev aldrig træt af at se på de smukke blomster og buske!
Jeg blir ikke trøtt av å se på alle blomstene og knoppene!

Man bliver aldrig træt af det museum.
Vi ble aldri trøtte av museene.

Det bliver man aldrig træt af at få at vide at man er elsket.
Vi blir aldri trette av å høre at vi er elsket.

Jeg bliver aldrig træt af at se alle de flotte ting du laver!
Det blir aldri kjedelig å se på alle de nydelige kortene du lager!

Jeg bliver aldrig træt af Sardinien, som er ét af mine absolutte favorit-steder,
Jeg blir aldri lei av Sardinia, som er et av mine absolutte favoritt-steder,

Jeg bliver aldrig træt af den følelse, du får,
Jeg blir aldri lei av den følelsen du får

I modsætning til en chauffør bliver en lastbil aldrig træt eller mister fokus."- Even Aandal.
Men i motsetning til en sjåfør blir I-See aldri trøtt- den fungerer som en autopilot.».

Jeg er næsten aldrig træt længere, og jeg har langt mere energi på jobbet,
Jeg blir nesten aldri sliten lenger, og jeg har mye mer energi på jobben,

Jeg bliver aldrig træt af de dybe vibrationer,
Jeg blir aldri lei av de dype vibrasjonene

I modsætning til en chauffør bliver en lastbil aldrig træt eller mister fokus."- Even Aandal.
I motsetning til en sjåfør blir en lastebil aldri trøtt eller mister fokus»- Even Aandal.

Hun bliver aldrig træt eller løber tør for energi, og takket være hendes nye og forbedrede selvoptræk kan
Hun blir aldri sliten og trøtt, og takket være den nye selvopptrekkende nøkkelen hun har fått seg,

Jeg bliver aldrig træt af at gentage, at vi midt i verden bør være kontemplative sjæle,
Jeg blir aldri trett av å gjenta at vi må være kontemplative mennesker midt i verden,

Jeg bliver aldrig træt af den følelse af kontrol
Jeg blir aldri lei av den følelsen av kontroll

mit sind er knivskarpt, og bliver aldrig træt.
sinnet mitt er knivskarp og blir aldri trøtt.