ANDRE PSYKISKE PROBLEMER - oversættelse til Norsk

• andre psykiske problemer
• andre psykologiske problemer
• andre psykiske helseproblemer

Eksempler på brug af Andre psykiske problemer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis der er mistanke om andre psykiske problemer, eller hvis det drejer sig om moderat til svær ADHD med muligt behov for behandling med medicin,
Når det er mistanke om andre psykiske problemer, eller det er snakk om alvorlig ADHD med behov for medikamentell behandling skal barne-

et lægemiddel til behandling af depression og andre psykiske problemer, og Symbyax, medicin,
brukes til å behandle depresjon og andre psykiske problemer, og Symbyax, et legemiddel

barnet lider af visse andre psykiske problemer, såsom skizofreni eller fra en bestemt slags udviklingsmæssige handicap kaldes gennemgribende udviklingsforstyrrelse.
barnet lider av visse andre psykiske problemer, slik som schizofreni eller fra en bestemt type utviklingsforstyrrelse funksjonshemning kalt gjennomgripende utviklingsforstyrrelse.

manglende evne til at få erektion, som er udløst af angst eller andre psykiske problemer, kan Viagra ikke hjælpe.
er utløst av angst eller andre psykiske problemer, vil ikke Viagra ha en fysisk virkning på problemet..

du er modtagelige for psykose eller skizofreni eller andre psykiske problemer, er det tilrådeligt at konsultere din læge eller psykiater.
du er utsatt for psykose eller schizofreni eller andre psykiske problemer, er det tilrådelig å konsultere lege eller psykiater.

har en historik med at forsøge selvmord eller andre psykiske problemer, skal du informere din læge,
tidligere har gjort selvmordsforsøk eller har andre mentale helseproblemer, skal du underrette legen din

andre finder underlige, eller"> som er ude af kontakt med virkeligheden- kan forstås på samme måde som andre psykiske problemer som angst eller generthed.
synes å være ute av berøring med virkeligheten- kan forstås på samme måte som andre psykologiske problemer som angst eller sjenanse.

Hvert individ oplever depression forskelligt( eller ethvert andet psykisk problem, for den sags skyld).
Hvert individ vil oppleve depresjon annerledes(dette gjelder andre psykiske problemer også).

angst eller andet psykisk problem, kan det være svært at vide, hvordan man skal reagere.
angst eller annet psykisk problem, kan det være vanskelig å vite hvordan du skal svare.

Er deprimeret eller har andre psykiske problemer.
Er deprimert eller har andre psykiske problemer.

Få behandling for stofmisbrug eller andre psykiske problemer.
Få behandling for rusmiddelmisbruk eller andre psykiske problemer.

Problematikken er som regel ledsaget af andre psykiske problemer.
Problematikken er som regel ledsaget av andre psykiske problemer.

Hvis du har haft depression eller andre psykiske problemer.
Hvis du har depresjon eller andre psykiske problemer.

Hvis du har haft depression eller andre psykiske problemer.
Dersom du har hatt en depresjon eller andre psykiske problemer.

Medicin mod andre psykiske problemer, f. eks. sulprid.
Legemidler mot andre mentale tilstander(f. eks. sulprid).

mental forvirring eller andre psykiske problemer?
mental forvirring eller andre psykiske problemer?

Du tidligere har lidt af depression med selvmordstanker eller andre psykiske problemer.
Du noen gang har hatt depresjon med selvmordstanker eller noen andre mentale lidelser.

selvskade eller andre psykiske problemer.
selvskading eller andre psykiske lidelser.

Hvis skizofreni eller et andet psykisk problem er årsagen,
Hvis skizofreni eller et annet psykisk problem er årsaken,

svimmelhed og andre relaterede psykiske problemer.
svimmelhet og andre relaterte psykiske problemer.